Paroles et traduction Emiliana Cantone - L'unica differenza

L'unica differenza

Agg cunusciut a te, e p semp ia sta cu me
A dicembre nu regal rint e regal.
Chist ammor mio p te nun s e alluntanat mai
Pure quando non ti vedo io ti amo
Senz e te nun vogli sta
I nun sacc respira
Nu ricord senz e te nun s n va
Chiagnenn mett e vas rint e letter
Mentre m guard na fotografia
Addò nuije stamm nsiem senza lacrem
Mo sul lor aspettan cu me
Pregann mett a voc aret e nuvl
Semp o pigiam tuoij sta nguoll a me
M astregn nu cuscin p t astregner
M addorm che canzon
Chell ca m sentev nsiem a te ...

Rint e suonn trov a te ca fai ammor insiem a me
M fai sentr important rint o cor
Tuorn ca famm campà
Senz e te ch teng a fa
I t aspett tt a vit semp ca
Chiagnenn mett e vas rint e letter
Mentre m guard na fotografia
Addò nuije stamm nsiem senza lacreme
Mo sul lor aspettn cu me

Pregann mett a voc aret e nuvole
Semp o pigiam tuoij sta nguoll a me
M astregn nu cuscin p t astregner
M addorm che canzon chell ca m sentev nsieme a te

P quant tiemp ancor ammà aspettà
Quant c cost chesta libertà...
L' unica differenza..., è o nomm for a port e tu ... nu nummer

Единственное отличие

Как я узнал тебя, и с тех пор ты всегда со мной
В декабре подарок внутри подарка.
Эта моя любовь к тебе никогда не ушла
Даже когда я тебя не вижу, я люблю тебя
Без тебя я не хочу жить
Я не могу дышать
Воспоминание о тебе никогда не уходит
Плача, целую твои письма
Глядя на твою фотографию
Где мы вместе без слез
Теперь они ждут, когда я присоединюсь к ним
Молясь, шепчу им сквозь облака
Всегда твои объятия согревают мне душу
Я обнимаю твою подушку, чтобы обнять тебя
Я засыпаю под музыку
То, что я чувствовал с тобой ...

Во сне я вижу тебя, мы занимаемся любовью
Ты заставляешь меня чувствовать себя важным в своем сердце
Вернись, чтобы я снова смог жить
Без тебя что мне делать
Я жду тебя всю свою жизнь
Плача, целую твои письма
Глядя на твою фотографию
Где мы вместе без слез
Теперь они ждут, когда я присоединюсь к ним

Молясь, шепчу им сквозь облака
Всегда твои объятия согревают мне душу
Я обнимаю твою подушку, чтобы обнять тебя
Я засыпаю под ту музыку, которую мы слушали вместе

Сколько еще ждать нашей любви
Сколько стоит эта свобода...
Единственная разница..., это имя над дверью, а ты ... только номер