Paroles et traduction Emiliana Cantone - Me fatto annammura'

Me fatto annammura'

Riesc semp a m convincer
M faj fà chell c vuò
Comm faj?
Rind e parol tien o zuccher

Pecchè tu c miett l'anema
Si ruffian e c saj fà
P me a vit er normal
Mo cu te nient è banal

Mé fatto annammura'
Stavot facc over
Nun m pozz accuntenta'
Pecchè t vogl vivr
Tu famm esagerà
T preg riest semp tal e qual a te

Me fatt annammurà
Pruvamm a c fa amic o tiemp
P nun o fa passà
Fermamm nsiem sti mument
È na storij accussì over
Nient chiù m fa paur
Ij m song nnammurat e te

Par ca t cunuscev primm ancor e t ncuntrà
Fors già m'appartniv rind a nata vit
Tu staj for a chistu munn
Tu assumigl sul a te
P me a vit er normal mo cu te tutt è cagnat

Mé fatto annammura'
Stavot facc over
Nun m pozz accuntenta'
Pecchè t vogl vivr
Tu famm esagerà
T preg riest semp tal e qual a te

Me fatta annammurà
Pruvamm a c fa amic o tiemp
P nun o fa passà
Fermamm nsiem sti mument
È na storij accussì over
Nient chiù m fa paur
Ij m song nnammurat e te

È na storj accussì over
Nient cchiù m fa paur
Ij m song nnammurat e te

Me fatto annammura'

I can always convince myself
I make you do what I want
How do I do it?
With sweet words and a sugary smile

Because you put your heart into it
You're a charmer and you know how to do it
For me, life is normal
But with you nothing is ordinary

I have fallen in love with you
I was being over the top
I can't be satisfied
Because I want to live with you
You make me exaggerate
I pray that you always remain the same

I have fallen in love with you
Let's try to make friends with time
So that it doesn't pass by
Let's hold on to these moments together
It's a story so over the top
I'm not afraid anymore
I'm in love with you

Because I knew you before I even met you
Perhaps I already belonged to you in another life
You are out of this world
You only look like yourself
For me, life is normal, but with you everything has changed

I have fallen in love with you
I was being over the top
I can't be satisfied
Because I want to live with you
You make me exaggerate
I pray that you always remain the same

I have fallen in love with you
Let's try to make friends with time
So that it doesn't pass us by
Let's hold on to these moments together
It's a story so over the top
I'm not afraid anymore
I'm in love with you

It's a story so over the top
I'm not afraid anymore
I'm in love with you