Paroles et traduction Emiliana Cantone - Non voglio amarti ancora - Live

Non voglio amarti ancora - Live

Io te ringrazio ca me vuò bene
ò stess io pure voglj bene a te
tu me vuliss comm nammurate
o saccij buon ma nun ò pozz fà
io per adesso voglio stare sola
pensann nata vota a libertà. .

Non voglio amarti ancora
pecchè nun song sicura
so asciut a poc a na storia
e ancora ambress pe m'annamurà
pe mò restamm cumpagnj
e pò rimane chi sà. .
lasciamo tutto al destino
pecchè sul iss sape a verità.
e nun fà chella faccia
te prego nun me tentà.

Lo sò che questo ti fa troppo male.
che sentiment nun se pò pazzià
sicuramente truov nat'ammor
che e me pe semp te pò fà scurdà
ritroverai quel bene che hai perduto, e dopo la tua vita cambierà.

Non voglio amarti ancora
pecchè nun song sicura
so asciut a poc a na storia
e ancora ambress pe m'annamurà
pe mò restamm cumpagnj
e pò rimane chi sà. .
lasciamo tutto al destino
pecchè sul iss sape a verità.
e nun fà chella faccia
te prego nun me tentà.

non voglio amarti ancora.

Не хочу тебя больше любить - Live

Я благодарю тебя, что ты меня любишь
Я тоже тебя люблю
Ты хочешь меня как возлюбленную
Я знаю, дорогой, но я не могу этого сделать
Сейчас я хочу побыть одна
Думая каждый раз о свободе. .

Не хочу тебя больше любить
Потому что я не уверена
Я недавно вышла из отношений
И еще боюсь влюбиться
Сейчас давай останемся друзьями
А потом, кто знает. .
Остаётся всё на волю судьбы
Потому что только она знает правду.
И не делай такое лицо
Прошу, не искушай меня.

Я знаю, что тебе это очень больно.
Что с чувствами не шутят
Ты обязательно найдешь другую любовь
Которая сможет заставить тебя забыть меня навсегда
Ты снова обретешь то счастье, которое потерял, и после этого твоя жизнь изменится.

Не хочу тебя больше любить
Потому что я не уверена
Я недавно вышла из отношений
И еще боюсь влюбиться
Сейчас давай останемся друзьями
А потом, кто знает. .
Остаётся всё на волю судьбы
Потому что только она знает правду.
И не делай такое лицо
Прошу, не искушай меня.

Не хочу тебя больше любить.