Paroles et traduction Emiliana Cantone - Putesse capità

Putesse capità

Io lo so
Ca m spuoglij ku l'uokkij e m vuo
Ma nun saij
Ka pur ij pass a cca p vre
Si c staij
Amo lui ma me piace e sapè
Ca nun duorm e vaije pazze pe me
Putesse capità
Ca me pozze spuglià
Ma nun t ja annammurà
Tu nn sei mio marito
Nun o voglij pensa
Ca tu o puo raccuntà
Nun m'aggia preoccupà
Si carn e vestit
Pe na serat
Putesse capità
Ca te pozze n'guntrà
Ma tu nun m ja guardà
Quando c'è mio marito
È n'attrazione sultante
Nun è na storia importante
Sul o pnsier c sta
Ma nun vuless sbaglià
Tra di noi
Sul n'or k dur na vita
Nient cchiu
Nuij co cor spugliat a mità
S po fa
Si t mank tu nun m ja cerkà
Putesse capità
Ca me pozze spuglià
Ma nun t ja annammurà
Tu nn sei mio marito
Nun o voglij pensà
Ca tu o puo raccuntà
Nun m'aggia preoccupà
Si carn e vestit
Pe na serat
Putesse capità
Ca te pozze n'guntrà
Ma tu nun m ja guardà
Quando c'è mio marito
È n'attrazione sultante
Nun è na storia importante
Sul o pnsier c sta
Ma nun vuless sbaglià
Tu non sei mio marito
È n'attrazione sultante
Nun è na storia importante
Sul o pnsier k fa
È nu pekkat a mità

Если бы могло случиться

Я знаю,
Что я раздеваю тебя глазами и хочу тебя.
Но ты не знаешь,
Что я готова на все ради этого.
Если ты останешься,
Я люблю его, но мне нравится ты, и я знаю,
Что ты не спишь и сходишь с ума по мне.
Если бы могло случиться,
Что я могу отдаться тебе,
Но ты не должен влюбляться.
Ты не мой муж.
Я не хочу думать,
Что ты можешь рассказать.
Я не должна волноваться.
Это просто плоть и желание
На одну ночь.
Если бы могло случиться,
Что я могу тебя встретить,
Но ты не должен смотреть на меня,
Когда рядом мой муж.
Это просто страстное влечение,
Это несерьезно.
Есть только мысли,
Но я не хочу ошибаться.
Между нами
Только час, который длится целую жизнь.
Ничего больше.
Мы с полуобнаженными сердцами.
Это возможно.
Если я тебе понадоблюсь, ты не найдешь меня.
Если бы могло случиться,
Что я могу отдаться тебе,
Но ты не должен влюбляться.
Ты не мой муж.
Я не хочу думать,
Что ты можешь рассказать.
Я не должна волноваться.
Это просто плоть и желание
На одну ночь.
Если бы могло случиться,
Что я могу тебя встретить,
Но ты не должен смотреть на меня,
Когда рядом мой муж.
Это просто страстное влечение,
Это несерьезно.
Есть только мысли,
Но я не хочу ошибаться.
Ты не мой муж.
Это просто страстное влечение,
Это несерьезно.
Есть только мысли,
Это грех наполовину.