Paroles et traduction Emiliana Cantone - Te voglio vivere sempe

Te voglio vivere sempe

Nun a voglio n'ata vita si nu ce staje tu cu me
Tutte e cose belle ca io vulevo me staje danne tu
Cu te me sento sicura e nu me metto paura
Ma comme è bello st'ammore
Si te guardo c'aggia fa si so gelosa pure e me
Tu si 'o mio e voglio ca nisciuno maje t'adda guardà
Nu m'aggio maje 'nnamurate, maje 'nnammurate e nisciuno
È a primma vota

A vita mia si tu so nnammurate e te
Amò nu voglio Cchiù niente
Scegliesse a stella Cchiù bella pe ta regala'
E t'a purtasse ca 'nderra
A tutto o munno st'ammore o voglio raccunta'
E dint'o tiempo che pass t'aggia respirà
Me voglio spartere a vita mia 'nzieme cu te
E nu me sbaglio stavota
Esiste sule Tu
Nun guardo niente Cchiù
Nisciunio t'arrassumiglia
Io tutte e juorne Cchiù forte m'annammore e te
Te voglio vivere sempe
Si Dio me da n'ata vita
Io voglio ancora a te
Tu si 'o Cchiù bello ragalo ca putevo ave'
Tu me cammine dint all'anema
'O core e 'o sentimento vonn a te

Voglio vivere pe tutta ' a vita che carezze toje
Voglio sentere quanne t'astregno o core e tutte e duje
Voglio sentì ca me dici
Ca e pe te è forte stu bene
È Tale e quale a me

A vita mia si tu so nnammurate e te
Amò nu voglio Cchiù niente
Scegliesse a stella Cchiù bella pe ta regala'
E t'a purtasse ca 'nderra
A tutto o munno st'ammore o voglio raccunta'
E dint'o tiempo che pass t'aggia respirà
Me voglio spartere a vita mia 'nzieme cu te
E nu me sbaglio stavota
Esiste sule Tu
Nun guardo niente Cchiù
Nisciunio t'arrassumiglia
Io tutte e juorne Cchiù forte m'annammore e te
Te voglio vivere sempe
Si Dio me da n'ata vita
Io voglio ancora a te
Tu si 'o Cchiù bello ragalo ca putevo ave'
Tu me cammine dint all'anema
'O core e 'o sentimento vonn a te

Vonn a te

Si Dio me da n'ata vita
Io voglio ancora a te
Tu si 'o Cchiù bello ragalo ca putevo ave'
Tu me cammine dint all'anema
'O core e 'o sentimento vonn a te

I Want to Live You Always

I don't want another life if you're not with me
All the beautiful things that I wanted, you're giving me
With you I feel safe and I'm not afraid
How beautiful this love is
If I look at you, what should I do, I'm even jealous of myself
You are mine and I want no one to ever look at you
I've never fallen in love, never fallen in love with anyone
It's the first time

My life is you, I'm in love with you
Love, I don't want anything else
I'd choose the most beautiful star to give you
And I'd bring it down to earth
I want to tell the whole world about this love
And in the time that passes I want to breathe you in
I want to share my life with you
And I'm not wrong this time
Only you exist
I don't look at anything else
No one resembles you
Every day I fall more deeply in love with you
I want to live you always
If God gives me another life
I still want you
You are the most beautiful gift I could have
You walk within my soul
My heart and feelings belong to you

I want to live for a lifetime of your caresses
I want to feel when I hold you close, both our hearts beating as one
I want to hear you say
That this love is strong for you
It's the same for me

My life is you, I'm in love with you
Love, I don't want anything else
I'd choose the most beautiful star to give you
And I'd bring it down to earth
I want to tell the whole world about this love
And in the time that passes I want to breathe you in
I want to share my life with you
And I'm not wrong this time
Only you exist
I don't look at anything else
No one resembles you
Every day I fall more deeply in love with you
I want to live you always
If God gives me another life
I still want you
You are the most beautiful gift I could have
You walk within my soul
My heart and feelings belong to you

Belong to you

If God gives me another life
I still want you
You are the most beautiful gift I could have
You walk within my soul
My heart and feelings belong to you