Paroles et traduction Emiliano y El Zurdo - En la Cantina
Noches
nubes
de
hielo,
Nights
of
icy
clouds,
Cielo
que
no
se
asoma,
Sky
that
won't
peek
out,
Y
un
largo
viento,
And
a
long
wind,
Que
deja
todo
en
movimiento.
That
sets
everything
in
motion.
Luces
oscuras
luces,
Dim
lights,
Mesas
voces
que
hablan,
Tables,
voices
that
talk,
Y
un
trago
amargo
And
a
bitter
drink
Que
brilla
al
fondo
desde
lo
hondo.
That
shines
in
the
depths
from
the
background.
En
la
cantina
en
pleno
invierno
At
the
tavern
in
the
middle
of
winter
Es
carnaval.
It's
carnival.
Planes
nuevos,
reviejos
Plans,
new
and
old
Pintan
sueños
de
premios,
Paint
dreams
of
prizes,
Y
un
humo
fuera
que
lo
And
a
smoke
outside
that
Entrevera
el
vendaval.
The
whirlwind
mixes
together.
Luces
de
la
parrilla
Grill
lights
Vuelta
estar
de
vuelta
todo
Back
to
being
back,
everything
Se
sabe
todo
Is
known,
everything
Esta
mal
todo
se
arregla...
Is
wrong,
everything
can
be
fixed...
El
frío
duele
y
en
la
cantina...
The
cold
hurts,
and
at
the
tavern...
Es
carnaval...
It's
carnival...
Noches
nubes
de
hielo,
Nights
of
icy
clouds,
Cielo
que
no
se
asoma,
Sky
that
won't
peek
out,
Y
un
largo
viento,
And
a
long
wind,
Que
deja
todo
en
movimiento.
That
sets
everything
in
motion.
Luces
oscuras
luces,
Dim
lights,
Mesas
voces
que
hablan,
Tables,
voices
that
talk,
Y
un
trago
amargo
And
a
bitter
drink
Que
brilla
al
fondo
desde
lo
hondo.
That
shines
in
the
depths
from
the
background.
En
la
cantina
en
pleno
invierno
At
the
tavern
in
the
middle
of
winter
Es
carnaval.
It's
carnival.
Oscuras
luces
noches
Dim
lights,
nights
Que
hablan
y
nada
mas...
That
talk
and
nothing
more...
Oscuras
luces
noches
Dim
lights,
nights
Que
hablan
y
nada
mas...
That
talk
and
nothing
more...
Un
humo
afuera
que
se
A
smoke
outside
that
is
Entreviera
en
el
vendaval.
Mixed
together
in
the
whirlwind.
En
la
cantina
en
pleno
invierno
At
the
tavern
in
the
middle
of
winter
Es
carnaval.
It's
carnival.
Oscuras
luces
voces
Dim
lights,
voices
Que
hablan
y
nada
mas...
That
talk
and
nothing
more...
Un
humo
fuera
que
se
entreviera
A
smoke
outside
that
is
mixed
together
En
el
vendaval,
In
the
whirlwind,
El
frió
duele
y
en
la
cantina
The
cold
hurts,
and
at
the
tavern
Es
carnaval...
It's
carnival...
En
la
cantina
en
pleno
invierno
At
the
tavern
in
the
middle
of
winter
Es
carnaval.
It's
carnival.
En
la
cantina
en
pleno
invierno
At
the
tavern
in
the
middle
of
winter
Es
carnaval.
It's
carnival.
En
la
cantina
en
pleno
invierno
At
the
tavern
in
the
middle
of
winter
Es
carnaval.
It's
carnival.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.