Paroles et traduction Emiliano y El Zurdo - Eran Sus Ojos

Eran Sus Ojos

Eran sus ojos en sus manos
La ternura y un zarpazo al amor
Daría la vida otra vez mil veces
Tanto cariño brindó tu ser

Siempre esperando su llegada de la escuela
Para romper una tarde en primavera
Mirada lejos y su lento trajinar
Emocinado para poderlas abrazar
Si las vieras hoy

Juegan, cantan, corren, hermosas
La vida pasa y algun amor
Vendrá para sacarlas a bailar
Juegan, bailan, corren y aveces lloran
Si las vieras hoy correteando en tu jardin
Tu perfume me lo guardo para mi

Con tu bondad y transparente honestidad
Nos enseñaste a caminar con humildad
Y en el final tu terquedad de resistir
Y tus bisnietas una razón para vivir

Juegan, cantan, corren, y a veces lloran
La vida pasa y algun amor
Vendrá para sacarlas a bailar
Mi corazón añora, partida no perdona
Te extraño, nostalgias escondidas
Un día te volveré a encontrar

Eran sus ojos en sus manos
La ternura y un zarpazo al amor

Her Eyes Were in Her Hands

Her eyes were in her hands
Tenderness and a stroke of love
I would give my life again a thousand times
So much love your being brought

Always waiting for her arrival from school
To break an afternoon in spring
A gaze far away and her slow gait
Excited to embrace them
If you could see them today

They play, sing, run, beautiful
Life goes by and some love
Will come to ask them to dance
They play, dance, run, and sometimes cry
If you could see them today running in your garden
I keep your perfume for me

With your goodness and transparent honesty
You taught us to walk with humility
And in the end your stubbornness to resist
And your great-granddaughters a reason to live

They play, sing, run, and sometimes cry
Life goes by and some love
Will come to ask them to dance
My heart yearns, departure does not forgive
I miss you, hidden yearnings
One day I will find you again

Her eyes were in her hands
Tenderness and a stroke of love