Paroles et traduction Emilie Adams - Dance In the Rain

Dance In the Rain

I′m possessed, I know I'm cursed
I′ve been before
And I've felt like this ever since Friday
And all these fifty people here to slay my door
I wanna be alone today, it's my day
So you, take your backpack and run
Like a hood rat, ′cause this is isn′t a mad act
If you knew me, you will know that

I wouldn't dance in the rain
Fire is more my lane
I wouldn′t laugh at your pain
I'd put it on display
I flip the switch, I′m no side bitch
But you are on your way
Though I never asked you to stay
Rather dance in the rain

All the stupid things that keep them occupied
I'm never really glad I took the high way
And as I′m cruising down I hit cement to my ride
Make sure the bottle splashes up in his face
You, take your sneakers and blow up the speakers
Listen to your teacher, if you were smart you'd do that

I wouldn't dance in the rain
Fire is more my lane
I wouldn′t laugh at your pain
I′d put it on display
I flip the switch, I'm no side bitch
But you are on your way
Though I never asked you to stay
Rather dance in the rain

I wouldn′t dance in the rain
I wouldn't dance in the rain
I wouldn′t dance in the rain
I wouldn't dance in the rain
I wouldn′t ask you to stay
And I'd rather dance in the rain

Танцы под дождем

Я одержима, я знаю, что я проклята
Я уже проходила через это
И я чувствую себя так с самой пятницы
И все эти пятьдесят человек здесь, чтобы вынести мою дверь
Я хочу побыть одна сегодня, это мой день
Так что ты, бери свой рюкзак и беги
Как уличный хулиган, потому что это не безумный поступок
Если бы ты знал меня, ты бы это знал

Я бы не стала танцевать под дождём
Огонь - больше моя стихия
Я бы не смеялась над твоей болью
Я бы выставила её напоказ
Я переключаю тумблер, я не запасной вариант
Но ты уже уходишь
Хотя я никогда не просила тебя оставаться
Лучше буду танцевать под дождём

Все эти глупости, которые занимают их
Я никогда не была рада, что выбрала этот путь
И пока я еду, я разбиваю машину о бетон
Убедись, что бутылка попадет ему в лицо
Ты, возьми свои кроссовки и взорви динамики
Слушай своего учителя, если бы ты был умным, ты бы так и сделал

Я бы не стала танцевать под дождём
Огонь - больше моя стихия
Я бы не смеялась над твоей болью
Я бы выставила её напоказ
Я переключаю тумблер, я не запасной вариант
Но ты уже уходишь
Хотя я никогда не просила тебя оставаться
Лучше буду танцевать под дождём

Я бы не стала танцевать под дождём
Я бы не стала танцевать под дождём
Я бы не стала танцевать под дождём
Я бы не стала танцевать под дождём
Я бы не просила тебя остаться
И я лучше буду танцевать под дождём