Paroles et traduction Emilie Nicolas - Oh Love

Oh Love

Oh love, oh love, oh love, you got tense
And I thought you′d never end
Oh love, oh love, oh love, are we friends?
From sky to hell without no sins
I won't grow faster than it takes
I won′t grow faster than it takes
But I
Don't need him the way I used to
Don't sweat the small things like I used to
All of those days are ghosts
And I′m holding on to that
I don′t make love the way I used to
With my heart close to me, loosely
All of those days are ghosts
And I'm holding on to that
Oh love, oh love, oh love, you got me
If I′ve lost this many times, when will I win?
Oh love, oh love, oh love, you got so many others
So show us why you are so glorious
I won't grow faster than it takes
I won′t grow faster than it takes
But I
Don't need him the way I used to
Don′t sweat the small things like I used to
All of those days are ghosts
And I'm holding on to that
I don't hate the way I used to
Love takes up more space than it used to
All of those days are ghosts
And I′m holding on to that

О, любовь

О, любовь, о, любовь, о, любовь, ты напряглась,
И я думала, что это никогда не кончится.
О, любовь, о, любовь, о, любовь, мы друзья?
От неба до ада без грехов.
Я не буду расти быстрее, чем нужно,
Я не буду расти быстрее, чем нужно,
Но я
Не нуждаюсь в тебе так, как раньше,
Не переживаю по пустякам, как раньше.
Все эти дни – призраки,
И я держусь за это.
Я не люблю так, как раньше,
С сердцем близко ко мне, свободно.
Все эти дни – призраки,
И я держусь за это.
О, любовь, о, любовь, о, любовь, ты меня зацепила.
Если я проигрывала столько раз, когда же я выиграю?
О, любовь, о, любовь, о, любовь, у тебя так много других,
Так покажи нам, почему ты такая великолепная.
Я не буду расти быстрее, чем нужно,
Я не буду расти быстрее, чем нужно,
Но я
Не нуждаюсь в тебе так, как раньше,
Не переживаю по пустякам, как раньше.
Все эти дни – призраки,
И я держусь за это.
Я не ненавижу так, как раньше,
Любовь занимает больше места, чем раньше.
Все эти дни – призраки,
И я держусь за это.