Paroles et traduction Emilio - Ya

Ya

Well, it started
With a swipe to the right
When we first connected
Hit it off right away
We ran in the cold
That year on Christmas Eve
It was our very first date
And just a year later in our living room
I looked at you and said "I do"
And right away we were off together
On our Puerto Rico honeymoon
Now I love taking the airstream out
For our weekend getaways
And I know I might be slow
But I love our ski trips anyway
I love relaxing, putting Netflix on
At the end of the day
And each morning you bring me coffee
Just puts a smile on my face
You're my other half
Ed, I hope you know
You will forever be my home
And I love to be by your side
Whether we're riding mountain bikes
Our cuddling up at night
Because when I'm with you
Every day's a delight
You stepped into Aspen's life
Took on that role without questioning
And now seeing you together
Having fun just warms my heart
Yeah, it means everything
I've loved each concert that we've seen
Each Sunday together outdoors
Even our debates over Android and Apple
Or leaving your shoes on the floor
Because at the end of the day it's true
No matter how much I have to hear U2
There's no one
I'd rather share life with
All the time, you're the one I'd choose
You're my other half
Ed, I hope you know
You will forever be my home
And I love to be by your side
Whether we're riding mountain bikes
Our cuddling up at night
Because when I'm with you
Every day's a delight
Yes, I love to be by your side
Whether we're riding mountain bikes
Our cuddling up at night
Because when I'm with you
Every day's a delight
Yes, when I'm with you
Every day's a delight

Да

Всё началось
С того свайпа вправо,
Когда мы впервые связались,
Сразу нашли общий язык.
Мы бежали по холоду
В тот канун Рождества,
Это было наше самое первое свидание.
И всего год спустя в нашей гостиной
Я посмотрел на тебя и сказал: «Да».
И сразу же мы отправились вместе
В свадебное путешествие в Пуэрто-Рико.
Теперь я люблю выезжать на нашем доме на колесах
На выходные,
И я знаю, что могу быть медлительным,
Но я все равно люблю наши лыжные поездки.
Я люблю расслабляться, включая Netflix
В конце дня,
И каждое утро ты приносишь мне кофе,
Это вызывает улыбку на моем лице.
Ты моя вторая половинка,
Эд, я надеюсь, ты знаешь,
Ты всегда будешь моим домом.
И я люблю быть рядом с тобой,
Катаемся ли мы на горных велосипедах
Или обнимаемся ночью,
Потому что, когда я с тобой,
Каждый день — это восторг.
Ты вошел в жизнь Аспен,
Взял на себя эту роль, не сомневаясь,
И теперь видеть вас вместе,
Веселящимися, просто греет мне сердце.
Да, это значит все.
Мне понравился каждый концерт, который мы видели,
Каждое воскресенье вместе на свежем воздухе,
Даже наши споры об Android и Apple
Или о том, что ты оставляешь обувь на полу.
Потому что в конце концов это правда,
Неважно, сколько раз мне придется слушать U2,
Нет никого,
С кем бы я предпочел разделить жизнь.
Всегда ты та, кого бы я выбрал.
Ты моя вторая половинка,
Эд, я надеюсь, ты знаешь,
Ты всегда будешь моим домом.
И я люблю быть рядом с тобой,
Катаемся ли мы на горных велосипедах
Или обнимаемся ночью,
Потому что, когда я с тобой,
Каждый день — это восторг.
Да, я люблю быть рядом с тобой,
Катаемся ли мы на горных велосипедах
Или обнимаемся ночью,
Потому что, когда я с тобой,
Каждый день — это восторг.
Да, когда я с тобой,
Каждый день — это восторг.