Paroles et traduction Emilio José - Moliendo Café
Cuando
la
tarde
languidece
renacen
las
sombras
Lorsque
le
soir
languit,
les
ombres
renaissent
En
las
que
tu
los
cafetales
vuelves
a
sentir
Dans
lesquelles
tu
ressens
à
nouveau
les
caféiers
Escucharas
esta
cancion
de
la
vieja
molienda
Tu
entendras
cette
chanson
de
la
vieille
meule
Que
en
el
letargo
de
la
noche
parece
decir
Qui
dans
la
torpeur
de
la
nuit
semble
dire
Cuando
la
tarde
languidece
renacen
las
sombras
Lorsque
le
soir
languit,
les
ombres
renaissent
En
las
que
tu
los
cafetales
vuelves
a
sentir
Dans
lesquelles
tu
ressens
à
nouveau
les
caféiers
Escucharas
esta
cancion
de
la
vieja
molienda
Tu
entendras
cette
chanson
de
la
vieille
meule
Que
en
el
letargo
de
la
noche
parece
decir
Qui
dans
la
torpeur
de
la
nuit
semble
dire
Una
pena
de
amor
una
trizteza
Un
chagrin
d'amour,
une
tristesse
Lleva
el
santo
manuel
en
su
amargura
Le
saint
Manuel
porte
dans
son
amertume
Pasa
la
noche
cansado
moliendo
cafe
Il
passe
la
nuit
fatigué
à
moudre
du
café
Cuando
la
tarde
languidece
renacen
las
sombras
Lorsque
le
soir
languit,
les
ombres
renaissent
En
las
que
tu
los
cafetales
vuelves
a
sentir
Dans
lesquelles
tu
ressens
à
nouveau
les
caféiers
Escucharas
esta
cancion
de
la
vieja
molienda
Tu
entendras
cette
chanson
de
la
vieille
meule
Que
en
el
letargo
de
la
noche
parece
decir.
Qui
dans
la
torpeur
de
la
nuit
semble
dire.
Évaluez la traduction
1
Moliendo Café
2 Ansiedad
3 Amor Se Escribe Con Llanto
4 Que Te Vaya Bonito
5 En Mi Viejo San Juan
6 Medley Argentina: De Mi Esperanza / Sapo Cancionero
7 Medley Perú: Llora Guitarra / Nube Gris
8 Cenizas al Viento
9 Yo Vendo Unos Ojos Negros
10 Cuando Salí de Cuba
11 La Golondrina
12 Espumas
13 Quisqueya
14 Verdeluz
15 Llamándote
2 Ansiedad
3 Amor Se Escribe Con Llanto
4 Que Te Vaya Bonito
5 En Mi Viejo San Juan
6 Medley Argentina: De Mi Esperanza / Sapo Cancionero
7 Medley Perú: Llora Guitarra / Nube Gris
8 Cenizas al Viento
9 Yo Vendo Unos Ojos Negros
10 Cuando Salí de Cuba
11 La Golondrina
12 Espumas
13 Quisqueya
14 Verdeluz
15 Llamándote
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.