Paroles et traduction Emilio Navaira - De

De

Me jure
Que algún dia hiba a olvidarte
Que algún dia hiba a borrarte
Pero otra vez, me equivoque

Ya lo vez, de nada me sirvio alejarme
Te llevo en mi como un tatuaje,
Que no he podido deshacer

Me jure frente al espejo qué,
Dejaría de soñar tu piel
Me jure tantas cosas
Acepto que me equivoque

Me he convertido en un adicto de,
De la dulzura de tus besos de,
De la figura de tu piel desnuda enloqueciendome

Me he convertido en un adicto de,
De tu sonrisa de tu forma de
Parar el tiempo en medio de la Noche acariciandote

Ya lo ves, por mas que trate de engañarme
Yo solo vivo para amarte
Porque jamas te olvidare

Como ayer, quiero estar
Otra vez, como ayer parar el tiempo en medio de la noche acariciandote

Me he convertido en un adicto de,
De la dulzura de tus besos de,
De la figura de tu piel desnuda enloqueciendome

Me he convertido en un adicto de,
De tu sonrisa de tu forma de,
Parar el tiempo enmedio de la noche acariciandote

Me he convertido en un adicto de,
De tu dulzura de tus besos de,
De la figura de tu piel desnuda enloqueciendome

Me he convertido en un adicto de,
Parar el tiempo en medio de la noche acariciandote

От

Я поклялся себе,
Что однажды я забуду тебя,
Что однажды я сотру тебя из памяти,
Но снова я ошибся.

Ты видишь, мне не помогло отдалиться,
Я ношу тебя в себе, как татуировку,
Которую я не смог свести.

Я поклялся перед зеркалом, что
Перестану мечтать о твоей коже,
Я поклялся во многом,
Признаю, что ошибся.

Я стал зависимым от
Сладости твоих поцелуев, от
Очертаний твоей обнаженной кожи, сводящей меня с ума.

Я стал зависимым от
Твоей улыбки, от твоей способности
Остановить время посреди ночи, лаская тебя.

Ты видишь, как бы я ни пытался обмануть себя,
Я живу только для того, чтобы любить тебя,
Потому что я никогда тебя не забуду.

Как вчера, я хочу быть
Снова, как вчера, остановить время посреди ночи, лаская тебя.

Я стал зависимым от
Сладости твоих поцелуев, от
Очертаний твоей обнаженной кожи, сводящей меня с ума.

Я стал зависимым от
Твоей улыбки, от твоей способности
Остановить время посреди ночи, лаская тебя.

Я стал зависимым от
Твоей сладости, твоих поцелуев, от
Очертаний твоей обнаженной кожи, сводящей меня с ума.

Я стал зависимым от
Того, чтобы останавливать время посреди ночи, лаская тебя.