Paroles et traduction Emilio Navaira - Di Que Si

Di Que Si

Dame tu corazón, dame tu corazón
Linda preciosa mi linda morenita
Sabes bien cariñito me vuelvo loco
Si le das tus besitos a otro

A ti te entrego el corazón que te quiere con pasión
Y te ama con mucho cariño
Si no me dices tu que si ay me vas a hacer sufrir
Necesito tu amor para mí

CORO:
Di que si mi amor que te quiero para mi
Di que si mi amor para ser feliz
Di que si mi amor yo te quiero para mi
Di que si mi amor para ser feliz

Dame tu corazón, dame tu corazón
Linda preciosa mi linda morenita
Si no me dices tu que si ay me vas a hacer sufrir
Quiero vivir dame tu amor dime que si

CORO
Di que si mi amor que te quiero para mi
No me hagas sufrir solo dime que si
Y veras que me haces feliz

Скажи "да"

Отдай мне своё сердце, отдай мне своё сердце
Моя ненаглядная, моя прекрасная смуглянка
Ты же знаешь, моя любимая, что я схожу с ума,
Если ты подаришь свои поцелуи другому

Я отдаю тебе своё сердце, которое любит тебя страстно
И сильно тебя обожает
Если ты не скажешь "да", то заставишь меня страдать
Мне нужна твоя любовь

ПРИПЕВ:
Скажи "да", моя любовь, ведь я так тебя хочу
Скажи "да", моя любовь, чтобы быть счастливыми
Скажи "да", моя любовь, ведь я так тебя хочу
Скажи "да", моя любовь, чтобы быть счастливыми

Отдай мне своё сердце, отдай мне своё сердце
Моя ненаглядная, моя прекрасная смуглянка
Если ты не скажешь "да", то заставишь меня страдать
Хочу жить, отдай мне свою любовь, скажи "да"

ПРИПЕВ
Скажи "да", моя любовь, ведь я так тебя хочу
Не заставляй меня страдать, просто скажи "да"
И ты увидишь, как ты меня осчастливишь