Paroles et traduction Emilio Navaira - Ella Se Fue

Ella Se Fue

Fue como un sueño
Profundo y bello
Como en los cuentos
De mi niñez

Pero esos cuentos
Que me contaron
Fueron felices hasta el final

Este sueño acabo triste
Y porque, porque te fuiste
Se hizo solo pesadilla
No me esta gustando la vida

Coro
Ella se fue, volo a otro cielo
Porque en el mio no era su lugar
Ella se fue, dejo su ausencia
Sin su presencia me hace llorar

Ella se fue, como se marcha
Cualquier extraño sin avisar
Ella se fue, dejo un vacío
Que mil rios no llenarán

Ella se fue, ella se fue
Ahora es un ángel
Y de allá me ve

Este sueño acabo triste
Y porque, porque te fuiste
Se hizo solo pesadilla
No me esta gustando la vida

Coro

Она ушла

Это было как сон,
Глубокий и прекрасный,
Как в сказках
Моего детства.

Но эти сказки,
Которые мне рассказывали,
Были счастливыми до конца.

Этот сон закончился печально,
И почему, почему ты ушла?
Он стал лишь кошмаром,
Мне не нравится жизнь.

Припев:
Она ушла, улетела в другое небо,
Потому что в моем ей не было места.
Она ушла, оставив свою пустоту,
Без нее я плачу.

Она ушла, как уходит
Любой незнакомец, не предупредив.
Она ушла, оставив пустоту,
Которую не заполнят тысячи рек.

Она ушла, она ушла,
Теперь она ангел
И оттуда смотрит на меня.

Этот сон закончился печально,
И почему, почему ты ушла?
Он стал лишь кошмаром,
Мне не нравится жизнь.

Припев: