Paroles et traduction Emilio Navaira - En Que Brazos
En Que Brazos
В чьих объятьях?
Hace
tiempo,
desde
que
te
vi
Давным-давно,
с
тех
пор
как
я
тебя
увидел
Oooh!
cuando
apenas
yo
te
vi
О-о-о!
Когда
я
едва
тебя
увидел
No
sabia
que
sentir
Я
не
знал,
что
чувствовать
Ya
que
hablamos,
te
hallaste
a
alguien
mas
Мы
поговорили,
и
ты
нашла
кого-то
еще
Oooh!
pero
mas
amor
que
el
mio
nunca
encontraras
О-о-о!
Но
большей
любви,
чем
моя,
ты
никогда
не
найдешь
Si
en
las
olas
de
amor
quieres
andar
Если
ты
хочешь
плыть
по
волнам
любви
Dejame
ser
tu
rio
Позволь
мне
быть
твоей
рекой
Y
si
una
reina
quieres
ser
И
если
ты
хочешь
быть
королевой
Todo
tendras
conmigo
Все
будет
у
тебя
со
мной
¿En
que
brazos
te
encuentras
mi
amor?
В
чьих
объятьях
ты
сейчас,
моя
дорогая?
No
quiero
saber
Не
хочу
знать
Esa
imagen
me
causa
dolor
Эта
картина
причиняет
мне
боль
Y
cuando
tú
lo
vez
А
когда
ты
видишь
его
Quizas
de
mi
te
acordaras
Может
быть,
ты
обо
мне
вспомнишь
¿En
que
brazos
te
encuantras
mi
amor?
В
чьих
объятьях
ты
сейчас,
моя
дорогая?
Hace
tiempo,
desde
que
te
vi
Давным-давно,
с
тех
пор
как
я
тебя
увидел
Oooh!
cuando
apenas
yo
te
vi
О-о-о!
Когда
я
едва
тебя
увидел
No
sabia
que
sentir
Я
не
знал,
что
чувствовать
Ya
que
hablamos,
te
hallaste
a
alguien
mas
Мы
поговорили,
и
ты
нашла
кого-то
еще
Pero
mas
amor
que
el
mio
nunca
encontraras
Но
большей
любви,
чем
моя,
ты
никогда
не
найдешь
Si
en
las
olas
de
amor
quieres
andar
Если
ты
хочешь
плыть
по
волнам
любви
Dejame
ser
tu
rio
Позволь
мне
быть
твоей
рекой
Y
si
una
reina
quieres
ser
И
если
ты
хочешь
быть
королевой
Todo
tendras
conmigo
Все
будет
у
тебя
со
мной
¿En
que
brazos
te
encuentras
mi
amor?
В
чьих
объятьях
ты
сейчас,
моя
дорогая?
No,
no,
no
quiero
saber
Нет,
нет,
нет,
не
хочу
знать
Esa
imagen
me
causa
dolor,
causa
dolor
Эта
картина
причиняет
мне
боль,
причиняет
боль
Y
cuando
tú
lo
vez
А
когда
ты
видишь
его
Quizas
de
mi
te
acordaras
Возможно,
ты
вспомнишь
обо
мне
¿En
que
brazos
te
encuantras
mi
amor?
В
чьих
объятьях
ты
сейчас,
моя
дорогая?
¿En
que
brazos
te
encuentras
mi
amor?
В
чьих
объятьях
ты
сейчас,
моя
дорогая?
No
quiero
saber
Не
хочу
знать
Esa
imagen
me
causa
dolor,
causa
dolor
Эта
картина
причиняет
мне
боль,
причиняет
боль
Y
cuando
tú
lo
vez
А
когда
ты
видишь
его
Quizas
de
mi
te
acordaras
Возможно,
ты
вспомнишь
обо
мне
¿En
que
brazos
se
encuantras?
В
каких
объятиях
ты
нашла
его?
¿En
que
brazos
te
encuentras
mi
amor?
В
чьих
объятьях
ты
сейчас,
моя
дорогая?
Esa
imagen
me
causa
dolor,
causa
dolor
Эта
картина
причиняет
мне
боль,
причиняет
боль
¿En
que
brazos?
В
каких
объятьях?
¿En
que
brazos?
В
каких
объятьях?
¿En
que
brazos
te
encuentras
mi
amor?
В
чьих
объятьях
ты
сейчас,
моя
дорогая?
¿En
que
brazos?
В
каких
объятьях?
Esa
imagen
me
causa
dolor,
causa
dolor
Эта
картина
причиняет
мне
боль,
причиняет
боль
Causa
dolor
Причиняет
боль
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Morales
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.