Paroles et traduction Emilio Navaira - Manana

Manana

Triste estoy porque lo que yo soñaba
Lo que me imaginaba se acaba mañana
Porque tú te has ido con el y eso es porque todo
Para mi se acaba mañana

Ya no tengo razón para vivir
Si piensas en irte con el mañana
Mañana se me acaba mi futuro, mañana
Para mi es dificil mañana
Te casas con el mañana

Mañana, se me acaba mi futuro, mañana
Para mi es dificil mañana
Te casas con el mañana

Triste estoy porque lo que yo soñaba
Lo que me imaginaba se acaba mañana
Porque tú te has ido con el y eso es porque todo
Para mi se acaba mañana

Ya no tengo razón para vivir
Si piensas en irte con el mañana
Mañana se me acaba mi futuro, mañana
Para mi es dificil mañana
Te casas con el mañana

Mañana, se me acaba mi futuro
Mañana
Para mi es dificil mañana
Te casas con el mañana

Завтра

Мне грустно, потому что то, о чем я мечтал,
То, что я себе представлял, заканчивается завтра.
Потому что ты уходишь с ним, и это значит, что всё
Для меня заканчивается завтра.

У меня больше нет причин жить,
Если ты думаешь уйти с ним завтра.
Завтра рушится мое будущее, завтра
Для меня будет трудным днем, завтра
Ты выходишь за него замуж завтра.

Завтра, рушится мое будущее, завтра
Для меня будет трудным днем, завтра
Ты выходишь за него замуж завтра.

Мне грустно, потому что то, о чем я мечтал,
То, что я себе представлял, заканчивается завтра.
Потому что ты уходишь с ним, и это значит, что всё
Для меня заканчивается завтра.

У меня больше нет причин жить,
Если ты думаешь уйти с ним завтра.
Завтра рушится мое будущее, завтра
Для меня будет трудным днем, завтра
Ты выходишь за него замуж завтра.

Завтра, рушится мое будущее,
Завтра
Для меня будет трудным днем, завтра
Ты выходишь за него замуж завтра.