Paroles et traduction Emilio Navaira - Promesas

Promesas

Dices que me quieres
Que nunca nos vamos a separar
Dices que te hago feliz
Que juntos vamos a vivir

Dices que soy el único
Que solo piensas en mí
Dices que me besas con pasión
Pero frío siento tus labios

Promesas sin razón
Promesas no los quiero por favor
Promesas que me das
Tus promesas que nunca serán realidad

Dices que me quieres
Que nunca nos vamos a separa
Dices que te hago feliz
Que juntos vamos a vivir

Dices que soy el único
Que solo piensas en mí
Dices que me besas con pasión
Pero frío siento tus labios

Promesas sinrazón
Promesas nos los quiero por favor
Promesas que me das
Tus promesas que nunca serán realidad

Promesas sin razón
Promesas no los quiero por favor
Promesas que me das
Tus promesas
Que nunca serán realidad, realidad

Обещания

Ты говоришь, что любишь меня
Что мы никогда не расстанемся
Ты говоришь, что я делаю тебя счастливой
Что мы будем жить вместе

Ты говоришь, что я единственный
Что ты думаешь только обо мне
Ты говоришь, что целуешь меня страстно
Но холод чувствуют мои губы

Пустые обещания
Обещания, я не хочу их больше, пожалуйста
Обещания, которые ты даёшь
Твои обещания, которые никогда не станут реальностью

Ты говоришь, что любишь меня
Что мы никогда не расстанемся
Ты говоришь, что я делаю тебя счастливой
Что мы будем жить вместе

Ты говоришь, что я единственный
Что ты думаешь только обо мне
Ты говоришь, что целуешь меня страстно
Но холод чувствуют мои губы

Пустые обещания
Обещания, я не хочу их больше, пожалуйста
Обещания, которые ты даёшь
Твои обещания, которые никогда не станут реальностью

Пустые обещания
Обещания, я не хочу их больше, пожалуйста
Обещания, которые ты даёшь
Твои обещания
Никогда не станут реальностью, реальностью