Paroles et traduction Emily Brimlow - Spiritual War

Spiritual War

This is a spiritual war
This is a spiritual war

I feel the rain on my skin
I hear my heart beating within
I feel the Spirit in the wind
This is a spiritual war

Bigger than what I see in front of me
Deeper than the valleys below my feet
I'm in between two worlds that meet
This is a spiritual war
This is a spiritual war

Everybody's choosing sides
Trying hard to justify
They lock the doors and stay inside
This is a spiritual war

Its not against flesh or blood
One heart one mind one love
Its time to rise up with the sun
This is a spiritual war

Cause it's a spiritual war
This is a spiritual war
This is a spiritual war
This is a spiritual war

Take the blue the red
You wanna be alive or you wanna be wack
Ain't nobody got the time to listen to the truth they said
Cause all the truth they fed is manipulated, jaded, and fake
The worlds got a lot of things to offer
If I only bow down and give my soul for profit
I see the diamond, gold, and all these fancy dollars
And whatever else we try to cough up just keep me locked up

But I ain't gon run with it
I ain't gon to talk like them
I ain't gon play around sitting singing songs with them
I ain't gon live like that in a pit of hell with my so-called baller hat
I ain't gon do that
I'm a play the game different
Ain't no shame with it
Imma win with no chains on me
Holding onto victory as I walk in peace and talk with authority
Knowing who I am and it ain't boring me

Im fighting through my minds eye
Channeling the most high
Im a ghost rider survivor God's my provider entirely
Ima see it how it is and tell you how I feel
And when I'm weak imma stay real

Cause we ain't each others enemies
This was not against what we can see
No pill can cure or remedy
This is a spiritual war
The light shines brighter in the darkest place
Looking at reality face to face
No more hiding in a comfortable place
We need our shields and swords

This is a spiritual war
Cause it's a spiritual war
This is a spiritual war
This is a spiritual war
This is a spiritual war

Духовная война

Это духовная война
Это духовная война

Я чувствую дождь на своей коже
Я слышу, как бьется мое сердце
Я чувствую Дух в ветре
Это духовная война

Это больше, чем то, что я вижу перед собой
Глубже, чем долины под моими ногами
Я нахожусь между двумя мирами, которые встречаются
Это духовная война
Это духовная война

Все выбирают сторону
Пытаются оправдать себя
Они запирают двери и остаются внутри
Это духовная война

Она не против плоти и крови
Одно сердце, один разум, одна любовь
Время подняться вместе с солнцем
Это духовная война

Потому что это духовная война
Это духовная война
Это духовная война
Это духовная война

Выбирай синюю или красную
Ты хочешь жить или хочешь быть никем?
Ни у кого нет времени слушать правду, которую они говорят
Потому что вся правда, которую они скормили, искажена, изношена и фальшива
Мир может многое предложить
Если я только склонюсь и отдам свою душу ради прибыли
Я вижу бриллианты, золото и все эти модные доллары
И что бы мы ни пытались выкашлять, это просто держит меня в клетке

Но я не буду с этим связываться
Я не буду говорить, как они
Я не буду играть с ними, сидя и распевая песни
Я не буду так жить, в яме ада, со своей так называемой крутой шляпой
Я не буду этого делать
Я буду играть по-другому
В этом нет никакого стыда
Я выиграю без цепей на себе
Держась за победу, я иду в мире и говорю с властью
Зная, кто я, и это мне не надоедает

Я сражаюсь своим внутренним взором
Обращаясь к Всевышнему
Я призрачный гонщик, выживший, Бог - мой единственный покровитель
Я увижу все, как есть, и скажу тебе, что я чувствую
И когда я слаба, я останусь настоящей

Потому что мы не враги друг другу
Это не против того, что мы можем видеть
Никакая таблетка не может излечить или исправить
Это духовная война
Свет сияет ярче в самом темном месте
Смотря в лицо реальности
Больше никаких укрытий в уютном месте
Нам нужны наши щиты и мечи

Это духовная война
Потому что это духовная война
Это духовная война
Это духовная война
Это духовная война