Paroles et traduction Emily Finchum - QUEEN OF THE WORLD

QUEEN OF THE WORLD

I'm the queen of the world
Yeah, that's a fact
If you have any questions, you can ask your dad
Fuck you other bitches, I don't care for the hype
Fuck all of you men, none of you can be my type

If you're gonna fuck her, might as well buy a fleshlight
If you're gonna find her g-spot, use a flashlight
Gonna fuck him? Put that pussy on some cacti
I'm a girlboss, yeah, gatekeep, gaslight

Yeah, yeah, gatekeep, gaslight

Yeah, gatekeep, gaslight

One or two
Red or blue
I don't give a rat's ass
I'm more entertained if I sit and I watch grass
Cheated on his girl with a downgrade, what? (what the fuck)
He was insecure, so he went for a slut

I don't claim to respect anybody but me
If you have a two cents, you can spare me
I'm unstoppable, try to break me, it's improbable
Shorty thought that she was competition, that's impossible

Sleep with the lights on, fear for your life
I'd choose the pen over any sword, any time
Yeah, kiss my sceptre just for a start
If you wanna talk shit, then you can eat my farts

Don't explain what I know
Don't tell me what to do
If I wanted your opinion, I would ask you
Can't trust your man when he is around me
You try to hide but I know what's resounding

Y'all stay tryin' me
Is this on? Testing
When dumb hoes speak, that's what we call cresting
Wake up, it's that time of the month
What's up your butt?
Like what in the fuck

I'm the queen of the world
Yeah, that's a fact
If you have any questions, you can ask your dad
Fuck you other bitches, I don't care for the hype
Fuck all of you men, none of you can be my type

КОРОЛЕВА ЭТОГО МИРА

Я королева этого мира,
Да, это факт.
Если есть вопросы, спроси у своего папочки.
Пошла ты, сучка, мне наплевать на твой хайп.
Идите к черту, мужики, ни один из вас мне не подходит.

Если хочешь её трахнуть, лучше уж купи резиновую бабу.
Если хочешь найти её точку G, используй фонарик.
Собираешься трахнуть его? Положи ту киску на кактусы.
Я девушка-босс, да, контролирую, манипулирую.

Да, да, контролирую, манипулирую.

Да, контролирую, манипулирую.

Один или два.
Красный или синий.
Мне похер.
Мне веселее сидеть и смотреть на траву.
Изменил своей девушке с той, что похуже, чё? (какого хера)
Он был неуверен в себе, вот и повёлся на шлюху.

Я уважаю только себя.
Если у тебя есть лишняя копейка, можешь поделиться со мной.
Я не останавливаюсь, попытайся сломить меня, это невозможно.
Малышка думала, что она конкурентка, это невозможно.

Спи с включенным светом, бойся за свою жизнь.
Я бы выбрала перо, а не меч, в любое время.
Да, поцелуй мой скипетр для начала.
Если хочешь говорить дерьмо, можешь съесть мои газы.

Не объясняй мне то, что я знаю.
Не говори мне, что делать.
Если бы мне нужно было твоё мнение, я бы спросила.
Нельзя доверять своему мужику, когда он рядом со мной.
Ты пытаешься спрятаться, но я знаю, что происходит.

Вы все пытаетесь меня испытать.
Это включено? Проверка.
Когда тупые шлюхи говорят, это мы называем "выпендриваться".
Проснись, это те дни месяца.
Что у тебя в заднице?
Что, бл*, происходит?

Я королева этого мира,
Да, это факт.
Если есть вопросы, спроси у своего папочки.
Пошла ты, сучка, мне наплевать на твой хайп.
Идите к черту, мужики, ни один из вас мне не подходит.