That B!tch - Emily Finchum traduction en allemand

That B!tch

If that bitch
Wanna break in like the thief she is
That bitch
Wanna sneak around and steal my shit
If that bitch
Wanna steal my man
She can catch these hands
No questions asked
Baby, you should keep me away from her
'Cause it's on sight the moment I see her
I don't know the damage I can do
And I'd keep it that way if I were you

I should really invest in a shotgun
So if she tries again
I can pump her full of lead
She knew all the doors were locked
And she broke them all down
Not safe in my own house
Now I'm locking all the windows
Setting the alarms
We'll see if she tries me when I'm fully armed
I'll be on the porch, yeah
Rocking back and forth, yeah
That second amendment
Damn right I'm thankful for it

If that bitch
Wanna break in like the thief she is
That bitch
Wanna sneak around and steal my shit
If that bitch
Wanna steal my man
She can catch these hands
No questions asked
Baby, you should keep me away from her
'Cause it's on sight the moment I see her
I don't know the damage I can do
And I'd keep it that way if I were you

A girl can have it all
But his eyes would still be searching
And just because I killed her does not mean that I'm guilty
She thinks this shit's a game
It's what keeps her entertained
Let's see if she'll seduce you with a bullet in her brain
Your walls weren't strong enough to not be knocked down
I tried to warn you but you let your guard down
I gag each time that I think of you with her
I hope that homegirl stays out of the picture

If that bitch
Wanna break in like the thief she is
That bitch
Wanna sneak around and steal my shit
If that bitch
Wanna steal my man
She can catch these hands
No questions asked
Baby, you should keep me away from her
'Cause it's on sight the moment I see her
I don't know the damage I can do
And I'd keep it that way if I were you

Diese Schlampe

Wenn diese Schlampe
einbrechen will, wie die Diebin, die sie ist
Diese Schlampe
herumschleichen und meine Sachen stehlen will
Wenn diese Schlampe
meinen Mann stehlen will
kann sie diese Hände spüren
Keine Fragen gestellt
Baby, du solltest mich von ihr fernhalten
Denn es knallt, sobald ich sie sehe
Ich weiß nicht, welchen Schaden ich anrichten kann
Und ich würde es an deiner Stelle dabei belassen

Ich sollte wirklich in eine Schrotflinte investieren
Also, wenn sie es nochmal versucht
kann ich sie mit Blei vollpumpen
Sie wusste, dass alle Türen verschlossen waren
Und sie hat sie alle aufgebrochen
Nicht sicher in meinem eigenen Haus
Jetzt verriegele ich alle Fenster
Stelle die Alarmanlage scharf
Wir werden sehen, ob sie es versucht, wenn ich voll bewaffnet bin
Ich werde auf der Veranda sein, ja
hin und her schaukeln, ja
Dieser zweite Verfassungszusatz
Verdammt, ich bin dankbar dafür

Wenn diese Schlampe
einbrechen will, wie die Diebin, die sie ist
Diese Schlampe
herumschleichen und meine Sachen stehlen will
Wenn diese Schlampe
meinen Mann stehlen will
kann sie diese Hände spüren
Keine Fragen gestellt
Baby, du solltest mich von ihr fernhalten
Denn es knallt, sobald ich sie sehe
Ich weiß nicht, welchen Schaden ich anrichten kann
Und ich würde es an deiner Stelle dabei belassen

Ein Mädchen kann alles haben
Aber seine Augen würden immer noch suchen
Und nur weil ich sie getötet habe, heißt das nicht, dass ich schuldig bin
Sie denkt, diese Scheiße ist ein Spiel
Das ist es, was sie unterhält
Mal sehen, ob sie dich mit einer Kugel im Gehirn verführt
Deine Mauern waren nicht stark genug, um nicht niedergerissen zu werden
Ich habe versucht, dich zu warnen, aber du hast deine Deckung fallen lassen
Ich muss jedes Mal würgen, wenn ich an dich mit ihr denke
Ich hoffe, dieses Miststück bleibt aus dem Bild

Wenn diese Schlampe
einbrechen will, wie die Diebin, die sie ist
Diese Schlampe
herumschleichen und meine Sachen stehlen will
Wenn diese Schlampe
meinen Mann stehlen will
kann sie diese Hände spüren
Keine Fragen gestellt
Baby, du solltest mich von ihr fernhalten
Denn es knallt, sobald ich sie sehe
Ich weiß nicht, welchen Schaden ich anrichten kann
Und ich würde es an deiner Stelle dabei belassen