Mượn Rượu Tỏ Tình - Emily , Right , HIEUTHUHAI , King Of Rap traduction en allemand

Mượn Rượu Tỏ Tình

Em mượn rượu tỏ tình đấy thì sao nào
Em yêu anh yêu anh đấy thì sao nào
Hu hú hu hú hu. Hu hú hu hu hu
Hi vọng anh đừng ngơ ngác đừng cau mày
Thôi coi như chưa nghe thấy cạn ly vậy
Hu hú hu hú hu. Hu hú hu hu hu
Lấy cây dù
Vì trong đầu anh ngay bây giờ đây chỉ thấy mây mù
Nghe bài hát của Emily trên Radio
Party overnight, anh Right kêu "cháy đi bồ"
Không cô đơn như negav Anh gặp ngay mybabeboo!
Nếu thấy bản thân chưa yêu ai thì
Tại sao không kêu anh cho qua đây kèm
Thấy HIEUTHUHAI như trai ngoan thêm
Con tim đang ngân vang này là gây thèm
Ánh mắt của em như Uýt-ki, làm đầu anh lâng lâng cho anh say mèm
Khi mà say imma go get you girl
Vì còn men anh như thợ săn, còn không là nai
Đường vào tim của em nhiều hoa nhưng bông hồng gai
Em suy tư không biết mình ở trong lòng ai
Thì nhìn tình yêu anh mang dài hơn con sông Đồng Nai
Anh không act cool như anh Big
Nhưng khi gặp em anh sẽ CUA
Ai không yêu thì về nhất
Oh baby ơi anh sẽ thua
Anh không act cool như anh Big
Nhưng khi gặp em anh sẽ CUA
Ai không yêu thì về nhất
Oh baby ơi anh sẽ thua
Uống đi nào hôm nay trời rất đẹp
Chính ra em cũng hơi buồn lúc anh
Đứng bên ai kia khoác tay ai kìa
Thôi em say rồi đừng chấp em
Vẫn biết rằng mình là bạn bè bao lâu nay
Thế nhưng liệu, liệu rằng lòng anh có đang thấy rung động khi gần em
Say là cơ hội dễ nhất để
Để người ta chân thật
Em mượn rượu tỏ tình đấy thì sao nào
Em yêu anh yêu anh đấy thì sao nào
Hu hú hu hú hu. Hu hú hu hu hu
Hi vọng anh đừng ngơ ngác đừng cau mày
Thôi coi như chưa nghe thấy cạn ly vậy
Hu hú hu hú hu. Hu hú hu hu hu
Đêm hôm qua khi say em nói với tôi về người em yêu
Em bảo người ấy rất giống với tôi nhưng tôi biết thừa em điêu
Thêm 2, 3 ly làm em muốn keep it real
Em hôn tôi trước khi em nói rằng em yêu tôi nhiều bào nhiêu
Em xinh như minh tinh màn mạc
Tôi phải về đội của em, vấn đề này miễn bàn bạc
Em quy định khi tôi yêu em,
Phải giống như cách tôi làm nhạc,
Nghĩa là hai tư trên bảy lúc nào cũng phải đoàn hoàng
Không biết tôi và rượu đâu với là thứ em say
Những đừng lái xe về hãy ở lại đây đêm nay
Nhà của tôi hơi lạnh cần em hâm nóng lại nơi này
Tình yêu này chuẩn bị bốc cháy, Vì Right nhảy vào chơi này
Không phải ông trời tạo đại chấn, Đấy là tôi và em rung động
Hình như là tôi chiều em quá, nên giờ em hư rồi đúng không
Đầu tôi như 1 bản remix và em đứng trên bàn DJ
Em tỏ tình lúc ta hơi chuếnh, em yêu anh này hey hey
Vẫn biết rằng mình là bạn bè bao lâu nay
Thế nhưng liệu, liệu rằng lòng anh có đang thấy rung động khi gần em
Say là cơ hội dễ nhất để
Để người ta chân thật
Em mượn rượu tỏ tình đấy thì sao nào
Em yêu anh yêu anh đấy thì sao nào
Hu hú hu hú hu. Hu hú hu hu hu
Hi vọng anh đừng ngơ ngác đừng cau mày
Thôi coi như chưa nghe thấy cạn ly vậy
Hu hú hu hú hu. Hu hú hu hu hu

Liebesgeständnis unter Alkoholeinfluss

Ich nutze den Alkohol, um dir meine Liebe zu gestehen, was ist schon dabei?
Ich liebe dich, ich liebe dich, was ist schon dabei?
Hu hú hu hú hu. Hu hú hu hu hu
Ich hoffe, du schaust nicht verwirrt, ziehst nicht die Stirn in Falten.
Ach, tu so, als hättest du nichts gehört, stoßen wir an.
Hu hú hu hú hu. Hu hú hu hu hu
Nimm den Regenschirm
Denn in meinem Kopf sehe ich gerade nur Nebel.
Höre Emilys Lied im Radio.
Party die ganze Nacht, Bruder Right sagt "Lass es krachen, Kumpel".
Nicht einsam wie Negav, ich treffe gleich mein Babyboo!
Wenn du merkst, dass du noch niemanden liebst, dann
Warum rufst du mich nicht, damit ich rüberkomme und dich begleite?
Siehst HIEUTHUHAI wie einen braven Jungen noch dazu.
Dieses pochende Herz macht begehrlich.
Deine Augen sind wie Whiskey, machen meinen Kopf leicht, machen mich betrunken.
Wenn ich betrunken bin, werde ich dich holen, Mädchen.
Denn mit Alkohol bin ich wie ein Jäger, sonst bin ich ein Reh.
Der Weg zu deinem Herzen hat viele Blumen, aber Rosen mit Dornen.
Du grübelst, weißt nicht, in wessen Herzen du bist.
Dann sieh meine Liebe, sie ist länger als der Đồng Nai Fluss.
Ich tue nicht cool wie Bruder Big.
Aber wenn ich dich treffe, werde ich dich EROBERN.
Wer nicht liebt, gewinnt.
Oh Baby, ich werde verlieren.
Ich tue nicht cool wie Bruder Big.
Aber wenn ich dich treffe, werde ich dich EROBERN.
Wer nicht liebt, gewinnt.
Oh Baby, ich werde verlieren.
Trink doch, heute ist das Wetter sehr schön.
Eigentlich war ich auch etwas traurig, als du
Neben jemand anderem standest, jemanden eingehakt hattest.
Ach, ich bin betrunken, nimm es mir nicht übel.
Ich weiß ja, dass wir schon so lange Freunde sind.
Aber vielleicht, vielleicht fühlt mein Herz doch etwas, wenn ich dir nah bin?
Betrunken sein ist die einfachste Gelegenheit, um
Ehrlich zu sein.
Ich nutze den Alkohol, um dir meine Liebe zu gestehen, was ist schon dabei?
Ich liebe dich, ich liebe dich, was ist schon dabei?
Hu hú hu hú hu. Hu hú hu hu hu
Ich hoffe, du schaust nicht verwirrt, ziehst nicht die Stirn in Falten.
Ach, tu so, als hättest du nichts gehört, stoßen wir an.
Hu hú hu hú hu. Hu hú hu hu hu
Letzte Nacht, als du betrunken warst, hast du mir von dem erzählt, den du liebst.
Du sagtest, er sei mir sehr ähnlich, aber ich wusste genau, dass du flunkerst.
Noch 2, 3 Gläser ließen dich ehrlich sein wollen.
Du küsstest mich, bevor du sagtest, wie sehr du mich liebst.
Du bist schön wie ein Filmstar.
Ich muss in dein Team kommen, diese Sache ist nicht verhandelbar.
Du legst fest, wenn ich dich liebe,
Muss es so sein, wie ich Musik mache,
Das heißt vierundzwanzig sieben muss ich immer anständig sein.
Ich weiß nicht, ob es an mir oder am Alkohol liegt, dass du betrunken bist.
Aber fahr nicht nach Hause, bleib heute Nacht hier.
Mein Haus ist etwas kalt, ich brauche dich, um diesen Ort wieder aufzuwärmen.
Diese Liebe wird gleich Feuer fangen, denn Right steigt jetzt ins Spiel ein.
Das ist kein Erdbeben vom Himmel, das sind du und ich, die beben.
Anscheinend habe ich dich zu sehr verwöhnt, jetzt bist du unartig geworden, stimmt's?
Mein Kopf ist wie ein Remix und du stehst am DJ-Pult.
Du gestehst deine Liebe, als wir etwas angetrunken sind, 'Ich liebe dich', hey hey.
Ich weiß ja, dass wir schon so lange Freunde sind.
Aber vielleicht, vielleicht fühlt mein Herz doch etwas, wenn ich dir nah bin?
Betrunken sein ist die einfachste Gelegenheit, um
Ehrlich zu sein.
Ich nutze den Alkohol, um dir meine Liebe zu gestehen, was ist schon dabei?
Ich liebe dich, ich liebe dich, was ist schon dabei?
Hu hú hu hú hu. Hu hú hu hu hu
Ich hoffe, du schaust nicht verwirrt, ziehst nicht die Stirn in Falten.
Ach, tu so, als hättest du nichts gehört, stoßen wir an.
Hu hú hu hú hu. Hu hú hu hu hu