Paroles et traduction Emily James - back in the summer

back in the summer

Awkward silence, hows it going?
Caffeine kicked in, funny to see you
So slow motion, throats start closing
The way you′re smiling, I don't believe you

I left you, back in the summer
Don′t try to go under cover
Look back, I'm not your lover
Don't try to go undercover

Haven′t thought of you since August
Just my peaceful self
I climbed out the silence left it behind
As the windows opened up

Don′t call it off I said don't call me up
Cuz′ you cut me off and now I'm movin′ up

I left you, back in the summer
Don't try to go under cover
Look back, I′m not your lover
Don't try to go undercover

Last night, I spoke to your mother
Shes good, but you don't know nothin′
Sunshine, you′re nothing but trouble
Cold heart, I'm not your lover

I left you, back in the summer (I′m not your lover)
Don't try to go under cover (back in the summer)
Look back, I′m not your lover (I'm not your lover)
Don′t try to go undercover (back in the summer)

I'm not your lover
Back in the summer
I'm not your lover
Back in the summer

Обратно летом

Неловкое молчание, как дела?
Кофеин подействовал, забавно тебя видеть
Всё как в замедленной съемке, горло сжимается
Твоя улыбка… я тебе не верю

Я бросила тебя ещё летом
Не пытайся спрятаться
Оглянись, я тебе не девушка
Не пытайся спрятаться

Не думала о тебе с августа
Просто наслаждалась покоем
Выбралась из тишины, оставила её позади
Когда окна открылись навстречу

Не отменяй, я сказала, не звони мне
Потому что ты отрезал меня, а теперь я иду вверх

Я бросила тебя ещё летом
Не пытайся спрятаться
Оглянись, я тебе не девушка
Не пытайся спрятаться

Вчера вечером я разговаривала с твоей мамой
У неё всё хорошо, но ты ничего не знаешь
Солнышко, ты — одни проблемы
Холодное сердце, я тебе не девушка

Я бросила тебя ещё летом (Я тебе не девушка)
Не пытайся спрятаться (ещё летом)
Оглянись, я тебе не девушка (Я тебе не девушка)
Не пытайся спрятаться (ещё летом)

Я тебе не девушка
Ещё летом
Я тебе не девушка
Ещё летом