Paroles et traduction Emily Jane White - The Law

The Law

Oh, I′ve gone too many lenghts
To make gestures that are fake.
So, I bid this adieu
I feel crazy, and you do too.
Oh, this wrecked me well
I've seem a glimpse of mortal hell
Oh, I, oh, oh, I.
Walking after dawn,
There′s a crack in my façade,
You can peer into the weaknesses
And the bleakness in me.

Take the veil from your face,
Do you walk with the human race?
Or do you dwell alone?
In a room of one's own
In a room of one's own
Oh, in a room of one′s own.
′Cause you ain't seen what I saw,
You ain′t seen what I saw.
You ain't seen these dark sides of the law.
Oh, I, oh, oh, I
Oh, oh I
Oh oh oh.

Закон

О, я зашла слишком далеко,
Делая фальшивые жесты.
Поэтому я прощаюсь с этим,
Я схожу с ума, и ты тоже.
О, это меня изрядно потрепало,
Я увидела проблеск смертного ада.
О, я, о, о, я.
Гуляя после рассвета,
В моем фасаде есть трещина,
Ты можешь заглянуть в мои слабости
И мою мрачность.

Сними завесу со своего лица,
Ты идешь в ногу с человечеством?
Или ты живешь один?
В своей собственной комнате,
В своей собственной комнате,
О, в своей собственной комнате.
Потому что ты не видел того, что видела я,
Ты не видел того, что видела я.
Ты не видел этих темных сторон закона.
О, я, о, о, я
О, о, я
О, о, о.