Paroles et traduction Emily King - Already There (Acoustic)

Already There (Acoustic)

There must be a better way
To escape my scenery
Don't want to run too far and waste my energy
Drivin' down the same old street

There must be a doorway
Leading to the pretty blue
Don't have to turn no key to get there
Just a little thought of you

Oh, there's a beautiful place
Somewhere way beyond the trees
Don't have to wish it down like it's too hard to reach

I'm already there in my dreams
Already there in my dreams

Oh, I know there's a better fate
Don't have to listen to the sounds that the world makes
I just close my eyes and drift away
Hear the music start to change

Oh, there's a beautiful place
Somewhere way beyond the trees
Don't have to wish it down like it's too hard to reach

Oh-oh-oh-oooooooh-oh-oh-ooooooh

Oh, there's a beautiful place
Somewhere way beyond the trees
Don't have to wish it down like it's too hard to reach

I'm already there in my dreams
Already there in my dreams
Already there in my dreams
Already there in my dreams
Oh, already there in my dreams
Oh, already there in my dreams
Oh, already there in my dreams
Already there in my dreams

Уже там (Акустика)

Должен быть способ лучше,
Чтобы сменить эту обстановку.
Не хочу убегать слишком далеко и тратить силы.
Еду по той же старой улице.

Должна быть дверь,
Ведущая в прекрасную синеву.
Мне не нужно поворачивать ключ, чтобы попасть туда,
Всего лишь немного подумать о тебе.

О, есть прекрасное место,
Где-то далеко за деревьями.
Не нужно загадывать его, как будто оно недостижимо.

Я уже там, в своих мечтах,
Уже там, в своих мечтах.

О, я знаю, что есть лучшая судьба,
Не нужно слушать звуки, которые издает мир.
Я просто закрываю глаза и улетаю прочь,
Слышу, как меняется музыка.

О, есть прекрасное место,
Где-то далеко за деревьями.
Не нужно загадывать его, как будто оно недостижимо.

О-о-о-оооооо-о-о-оооооо

О, есть прекрасное место,
Где-то далеко за деревьями.
Не нужно загадывать его, как будто оно недостижимо.

Я уже там, в своих мечтах,
Уже там, в своих мечтах,
Уже там, в своих мечтах,
Уже там, в своих мечтах,
О, уже там, в своих мечтах,
О, уже там, в своих мечтах,
О, уже там, в своих мечтах,
Уже там, в своих мечтах.