Paroles et traduction Emily King - Never Be Lonely

Never Be Lonely

Here I sit and wonder
Of a life that was
But some how that's gon away
This morning
I woke to find my love had gone
For reasons he did not say
Funny how things
Are never what they seem
But oooooh
Can we go back
To where we used to be?

Oh, if I could have yesterday
I'd make it so you never go away
And I would never be lonely
I'd give anything
To hold you once again
I prayed that you
Could love me until the end
And I would never be lonely

Once we shared out world
And anything I'd give
Simply to see you smile
This man was the center
Of my happiness
If only for a short while
Funny how things
Can change so easily
But oooooh can we go back
To where we used be?

Oh, if I could have yesterday
I'd make it so you never go away
And I would never be lonely
I'd give anything
To hold you once again
I prayed that you
Could love me until the end
And I would never be lonely

There was a time
When I thought that love
Could never, never change
There was time
When you'd hold me close
You'd take away my pain
Well how those days
What happen to forever?

Oh, if I could have yesterday
I'd make it so you never go away
And I would never be lonely
I'd give anything
To hold you once again
I prayed that you
Could love me until the end
And I would never be lonely

Никогда не быть одинокой

Здесь я сижу и думаю
О жизни, которая была,
Но почему-то она ушла.
Этим утром
Я проснулась и обнаружила, что моя любовь ушла,
Не объяснив причин.
Забавно, как вещи
Никогда не бывают такими, какими кажутся.
Но ооооо
Можем ли мы вернуться
Туда, где мы были раньше?

О, если бы у меня был вчерашний день,
Я бы сделала так, чтобы ты никогда не уходил.
И я бы никогда не была одинокой.
Я бы отдала все,
Чтобы обнять тебя еще раз.
Я молилась, чтобы ты
Мог любить меня до конца.
И я бы никогда не была одинокой.

Когда-то мы делили наш мир,
И я бы отдала все,
Просто чтобы увидеть твою улыбку.
Этот мужчина был центром
Моего счастья,
Хоть и ненадолго.
Забавно, как вещи
Могут меняться так легко.
Но ооооо, можем ли мы вернуться
Туда, где мы были раньше?

О, если бы у меня был вчерашний день,
Я бы сделала так, чтобы ты никогда не уходил.
И я бы никогда не была одинокой.
Я бы отдала все,
Чтобы обнять тебя еще раз.
Я молилась, чтобы ты
Мог любить меня до конца.
И я бы никогда не была одинокой.

Было время,
Когда я думала, что любовь
Никогда, никогда не изменится.
Было время,
Когда ты обнимал меня крепко,
Ты забирал мою боль.
Что ж, эти дни...
Что случилось с "навсегда"?

О, если бы у меня был вчерашний день,
Я бы сделала так, чтобы ты никогда не уходил.
И я бы никогда не была одинокой.
Я бы отдала все,
Чтобы обнять тебя еще раз.
Я молилась, чтобы ты
Мог любить меня до конца.
И я бы никогда не была одинокой.