Paroles et traduction Emily Loizeau - Boby chéri

Boby chéri

Boby chéri
Vous souvenez-vous de moi
Cette musique sonnait mieux autrefois
Oh my baby
Chanteriez-vous quelques notes avec moi
Pour le reste de la vie

J'en ai mangé des guimauves
Mais ce soir j'en ai ma dose
J'ai jeté toute ma bibliothèque rose
Oh my baby, oh mon kamikaze
Mon Boby chéri

Sors ton zippo
Ton pelot
Sinon t'as un gage
Oh ce qu'il est beau ce chameau

Boby chéri
Nous étions quelque chose vous et moi
Que les autres n'ont pas
Oh my baby shall we play
Another game you and me
Pour le reste de la vie

J'en ai mangé des guimauves
Mais tu vois j'en ai ma dose
Je te bad vas-y fais quelque chose
Oh my baby, oh mon kamikaze
Mon Boby chéri

Sors ton zippo
Ton pelot
Sinon t'as un gage
Oh ce qu'il est beau ce chameau
Sors cet oiseau
Ou à zéro
J'ouvre sa cage
Oh ce qu'il est gros ton chameau

Oh ce manchot me fait la peau
Quand il n'est pas sage
Il me fait le beau, il me met les crocs
Sors cet oiseau
Ou à zéro
J'ouvre sa cage
Oh ce qu'il est beau ton chameau

Bobby, my darling

Bobby, my darling
Do you remember me
This music used to sound better
Oh my baby
Would you sing some notes with me
For the rest of our lives

I've eaten so many marshmallows
But I've had enough for tonight
I threw away all of my pink books
Oh my baby, oh my daredevil
My Bobby, my darling

Take out your lighter
Your wool yarn
Otherwise, you have a forfeit to pay
Oh, how handsome that camel is

Bobby, my darling
You and I were something else
Something that others don't have
Oh my baby, shall we play
Another game, just you and me
For the rest of our lives

I've eaten so many marshmallows
But you see, I've had enough
I dare you, go ahead and do something
Oh my baby, oh my daredevil
My Bobby, my darling

Take out your lighter
Your wool yarn
Otherwise, you have a forfeit to pay
Oh, how handsome that camel is
Take out that bird
Or zero
I'll open its cage
Oh, how big your camel is

Oh, this penguin is getting on my nerves
When he's not being good
He shows off and growls at me
Take out that bird
Or zero
I'll open its cage
Oh, how beautiful your camel is