Paroles et traduction Emily Reid - Good Time Being a Woman

We can go out drink with the boys put 'em all under the table
We can roll up convertible toy all dolled up ready and able
To do what we want
Say I do it for me
They say they know just what we what but only we know what we need

Ooh
Call us complicated
But it's cool
It's just the way God made us
And it's all right
If we get a little crazy
Been a long ride
But it's getting better lately
It's good time being a woman
It's good time being a woman
It's good time, time alive being a woman
Good time
Being a woman

Good glass of wine time to unwind sometimes that's all that it takes
Now and again I need to find someplace my hips get to shake
I wanna put up my hair
Let down my guard
Go honky tanking dance with the boys who make me the belle of the bar

Ooh
Call us complicated
But it's cool
It's just the way God made us
And it's all right
If we get a little crazy
Been a long ride
But it's getting better lately
It's good time being a woman
It's good time being a woman
It's good time, time alive being a woman
Good time
Being a woman

It's good time being a woman
It's good time being a woman
Having a good time being a woman
A good time
Being a woman

Ooh
Call us complicated
But it's cool
It's just the way God made us
And it's all right
If we get a little crazy
Been a long ride
But it's getting better lately
It's good time being a woman
It's good time being a woman
It's good time, time alive being a woman
A good time being a woman

Мы можем пойти выпить с ребятами и положить их всех под стол.
Мы можем свернуть игрушку-кабриолет, принаряженную, готовую и способную.
Делать то, что мы хотим.
Скажи, что я делаю это для себя.
Они говорят что знают что мы что но только мы знаем что нам нужно

Ух
Называйте нас сложными.
Но это круто
Такими нас создал Бог.
И все в порядке.
Если мы немного сойдем с ума ...
Это была долгая поездка
Но в последнее время все лучше.
Хорошо быть женщиной.
Хорошо быть женщиной.
Это хорошее время, время быть женщиной.
Хорошее время
Быть женщиной

Бокал хорошего вина время иногда расслабиться вот и все что нужно
Время от времени мне нужно найти место, где мои бедра будут трястись.
Я хочу уложить волосы.
Ослабь мою бдительность
Иди Хонки танкинг танцуй с парнями которые делают меня красавицей бара

Ух
Называйте нас сложными.
Но это круто
Такими нас создал Бог.
И все в порядке.
Если мы немного сойдем с ума ...
Это была долгая поездка
Но в последнее время все лучше.
Хорошо быть женщиной.
Хорошо быть женщиной.
Это хорошее время, время быть женщиной.
Хорошее время
Быть женщиной

Хорошо быть женщиной.
Хорошо быть женщиной.
Хорошо проводить время, будучи женщиной
Хорошее время
Быть женщиной

Ух
Называйте нас сложными.
Но это круто
Такими нас создал Бог.
И все в порядке.
Если мы немного сойдем с ума ...
Это была долгая поездка
Но в последнее время все лучше.
Хорошо быть женщиной.
Хорошо быть женщиной.
Это хорошее время, время быть женщиной.
Хорошо провести время, будучи женщиной.