Paroles et traduction Emily Reid - Not Alone

Not Alone

Stronger girl, a warrior
Fighting for her freedom
She'll eventually leave them
Now, she's all alone
And, now, she's all alone
Never found a man enough
To keep her being honest
She would rather die alone
Than not stick to her promise
Now, she's all alone
And, now, she's all alone
Cold heart melted overnight
I don't think she had this one in mind
I hear she's found somebody new
And he's changed her point view
And at night she doesn't sleep
'Cause she can't find out where she's gone
I hear she's finally said its time
He's the one who'll change my mind
And she'll put her little life on hold
To finally see where it'll go
Oh, it's on
Oh, it's gone
Not Alone
Piece by piece he tore her down
And put her back together
Complicated was her soul
But, oh, he made her better
Now, she's not alone
And, now, she's not alone
And as for him, he's known awhile
She'd be darn near perfect
Although he'd have to be a man
He knew that she'd be worth it
And, now, he's not alone
And, now, he's not alone
Cold heart melted in the sun
Love has finally begun
I hear she's found somebody new
And he's changed her point view
And at night she doesn't sleep
'Cause she can't find out where she's gone
I hear she's finally said its time
He's the one who'll change my mind
And she'll put her little life on hold
To finally see where it'll go
Oh, it's on
Oh, it's gone
Not Alone
Regardless of where you are
A love is real when your heart of heart
It will come and change your world
Make a woman out of a girl
I hear they're happy as can be
Livin' love and simplicity
They don't worry about the little things
Because together they're not small
I hear she's finally found her worth
And her heart no longer hurts
They'll spend the rest of time
Just fighting time to stay here forever
Oh, it's on
Forever strong
Not Alone
Oh, it's on
Forever Strong
Not Alone

Не одна

Сильная девушка, воин,
Борющаяся за свою свободу.
В конце концов она оставит их,
Теперь она совсем одна.
И теперь она совсем одна.
Она так и не нашла мужчину,
Который бы заставил её быть честной.
Она скорее умрёт одна,
Чем не сдержит своего обещания.
Теперь она совсем одна.
И теперь она совсем одна.
Холодное сердце растаяло в одночасье,
Не думаю, что она ожидала такого.
Говорят, она нашла кого-то нового,
И он изменил её взгляд на мир.
И по ночам она не спит,
Потому что не может понять, куда она пропала.
Говорят, она наконец-то сказала, что пришло время,
Он тот, кто изменит её мнение,
И она поставит свою маленькую жизнь на паузу,
Чтобы наконец-то увидеть, к чему это приведёт.
О, это началось.
О, это прошло.
Не одна.
Кусок за куском он разрушил её,
И собрал заново.
Сложной была её душа,
Но, о, он сделал её лучше.
Теперь она не одна.
И теперь она не одна.
Что касается его, то он давно знал,
Что она будет чертовски идеальной.
Хотя ему и пришлось бы быть мужчиной,
Он знал, что она будет того стоить.
И теперь он не одинок.
И теперь он не одинок.
Холодное сердце растаяло на солнце,
Любовь наконец-то началась.
Говорят, она нашла кого-то нового,
И он изменил её взгляд на мир.
И по ночам она не спит,
Потому что не может понять, куда она пропала.
Говорят, она наконец-то сказала, что пришло время,
Он тот, кто изменит её мнение,
И она поставит свою маленькую жизнь на паузу,
Чтобы наконец-то увидеть, к чему это приведёт.
О, это началось.
О, это прошло.
Не одна.
Где бы ты ни была,
Любовь реальна, когда твоё сердце от сердца,
Она придёт и изменит твой мир,
Сделает из девочки женщину.
Я слышала, они счастливы как никогда,
Живут любовью и простотой,
Они не беспокоятся о мелочах,
Потому что вместе они не маленькие.
Я слышала, она наконец-то узнала себе цену,
И её сердце больше не болит.
Они проведут остаток времени,
Просто борясь со временем, чтобы остаться здесь навсегда.
О, это началось.
Навечно сильные.
Не одна.
О, это началось.
Навечно сильные.
Не одна.