Paroles et traduction Emily West - Battles

Battles

Joseph's really smart
He's good and he's got heart
His eyes are big and his bones are thin
He never has new clothes
He works a job that knows is killing him

Found out on a Sunday that he's going to lose his home
Everyone's fighting a battle of their own

Remy is a child
The teacher's say he's wise
They keep him on a kind of medicine
Now he don't run around
His ears are to the ground, listening

He might have been Mozart, but they turned him into stone
Everyone is fighting a battle of their own

Michael's full of doubt
The pout is coming out
His father and his friends would be ashamed
He talks to God at night
"If I ain't right, why'd you make me into this way?"

He's been taught to hate the only 'M' he's ever known
Everyone is fighting a battle
Everyone is fighting a battle
Everyone is fighting a battle of their own

Битвы

Джозеф очень умный,
Он хороший, и у него доброе сердце.
У него большие глаза и худые кости.
У него никогда нет новой одежды.
Он работает на работе, которая, он знает, убивает его.

В воскресенье узнал, что лишается дома.
Каждый сражается в своей битве.

Реми - ребенок,
Учителя говорят, что он смышленный.
Они держат его на каких-то лекарствах.
Теперь он не бегает.
Он прижимает уши к земле, слушает.

Он мог бы быть Моцартом, но они превратили его в камень.
Каждый сражается в своей битве.

Майкл полон сомнений,
На лице гримаса.
Его отец и друзья стыдились бы.
Он говорит с Богом по ночам:
"Если я не прав, зачем ты создал меня таким?"

Его учили ненавидеть единственную букву 'М', которую он когда-либо знал.
Каждый сражается в битве,
Каждый сражается в битве,
Каждый сражается в своей собственной битве.