Paroles et traduction Emiléa - Fool

Fool

High and wasted
Cut me loose all by yourself
Stained and shaken
Cut me in half stabbed by the same necklace breaking
You could've choked me
Instead you decided to let me
Suffocate

Highly trained
Like pulling liquor down your throat
Thought you could train me
You got me figured out all wrong
You could have thanked me
For giving you pleasures
Beyond your own wishes

Oh, oh
I dragged you to finish line
You begged me, keep going, keep going
I went on until you got cold feet and then you went silent
What happened? What happened?

You begged me, keep going, keep going
I went on until you got cold feet and then you went silent
What happened?

I go hard when I keep my eyes on the prize
Go steady when I keep my heart thinking twice
Cause I know, I know, I know what you are
Go harder and harder until I rise
I'll keep you coming till I know what's right

But you're just a fool
You're just a fool
Yeah

You came in high speed
Cat-walking straight through my life
Couple of months we were in heaven
You called me your savior
We would've ruled the world you and me
Now thanks to you there's no you and me
You're mad I keep wasting my time
Your shit manners were never fed mine

I go hard when I keep my eyes on the prize
Go steady when I keep my heart thinking twice
Cause I know, I know, I know what you are
Go harder and harder until I rise
I'll keep you coming till I know what's right

Oh, you're just a fool
I know what you are
Fool, yeah
Fool oh yeah

Oh oh oh
I know what you are

Дурак

Пьяная и никому не нужная
Ты бросил меня одну
Разбитая и опустошенная
Ты разрубил меня пополам, пронзив тем самым ожерельем, которое сейчас порвано
Ты мог бы задушить меня
Вместо этого ты решил позволить мне
Задохнуться

Хорошо обученный
Ты будто лился спиртным себе в глотку
Думал, что сможешь выдрессировать меня
Ты совершенно неправильно меня понял
Ты мог бы поблагодарить меня
За то, что я дарила тебе удовольствия
Превосходящие твои собственные желания

О, о
Я тащила тебя к финишной черте
Ты умолял меня: "Продолжай, продолжай"
Я продолжала до тех пор, пока у тебя не замерзли ноги, и ты не умолк
Что случилось? Что случилось?

Ты умолял меня: "Продолжай, продолжай"
Я продолжала до тех пор, пока у тебя не замерзли ноги, и ты не умолк
Что случилось?

Я выкладываюсь на полную, когда не свожу глаз с приза
Действую осторожно, когда мое сердце думает дважды
Потому что я знаю, я знаю, я знаю, кто ты
Становлюсь сильнее и сильнее, пока не поднимусь
Я заставлю тебя делать то, что я хочу, пока не пойму, что права

Но ты всего лишь дурак
Ты всего лишь дурак
Да

Ты влетел на полной скорости
Прошелся по моей жизни, как по подиуму
Пару месяцев мы были на седьмом небе от счастья
Ты называл меня своей спасительницей
Мы бы правили миром, ты и я
Теперь, благодаря тебе, нас больше нет
Ты злишься, что я трачу свое время
Твои дерьмовые манеры никогда не были мне по вкусу

Я выкладываюсь на полную, когда не свожу глаз с приза
Действую осторожно, когда мое сердце думает дважды
Потому что я знаю, я знаю, я знаю, кто ты
Становлюсь сильнее и сильнее, пока не поднимусь
Я заставлю тебя делать то, что я хочу, пока не пойму, что права

О, ты всего лишь дурак
Я знаю, кто ты
Дурак, да
Дурак, о да

О, о, о
Я знаю, кто ты