Paroles et traduction Emin feat. Grigory Leps - Дороги

Дороги

Жизнь - интересная игра
Невозможно знать с утра
Что ждёт тебя под вечер
Жизнь - иногда безумный ход
И несёт прорыв вперёд
Там, где умным хвастать нечем!
Были ли наши ошибки
Лучшее, что мы совершили
На это жизнь ответит пусть!
Бесконечно проторенный путь
Но я всегда хотел узнать
Куда ведут другие дороги!
На вопросы жизнь ответит пусть
Но как узнать в чём жизни суть
Куда ведут другие дороги?
Дороги...
Что тянет двигатся опять
И любимых оставлять
Просто разрывает сердце
Там, было нам комфортно так —
Нам неведомых местах
Может ищем мы не место?
Где-то какими судьбами
Не зная находим себя мы -
И это важно, почему?
Бесконечно проторенный путь
Но я всегда хотел узнать
Куда ведут другие дороги!
На вопросы жизнь ответит пусть
Но как узнать в чём жизни суть
Куда ведут другие дороги?
Дороги...
Бесконечно проторенный путь
Но я всегда хотел узнать
Куда ведут другие дороги!
На вопросы жизнь ответит пусть
Но как узнать в чём жизни суть
Куда ведут другие дороги?
Дороги...

Ways

Life - an intriguing game
One can't know in the morning
What awaits you by evening
Life - sometimes a mad affair
And a breakthrough with it bears
Where the clever ones have little to boast!
Were our errors
The best we've done
Life holds the answer to that one!
An endless beaten path
But I've ever wished to know
Where other roads may go!
Life will give the answers due
But how to know what life's about
Where other roads lead to?
Ways...
What makes one move again
And leave the loved ones behind
It simply breaks the heart
Where we were cozy -
In realms unknown to us
Perhaps we seek not the place?
Somewhere by some twists of fate
Unbeknown to us, we find ourselves -
And is this important, and why?
An endless beaten path
But I've ever wished to know
Where other roads may go!
Life will give the answers due
But how to know what life's about
Where other roads lead to?
Ways...
An endless beaten path
But I've ever wished to know
Where other roads may go!
Life will give the answers due
But how to know what life's about
Where other roads lead to?
Ways...