Paroles et traduction Emin feat. Grigory Leps - Привет, земля

Привет, земля

Свет перелился через край
От окон темнота отпрянула в испуге
Звонят, как колокол, лучи
Ну просыпайся, жизнь, на севере, на юге

Ну с добрым утром, Земля
В мире может всё произойти
Ну с добрым утром, береги себя
И хорошего пути, лети

Сперва раскачивают мир
Собаки, бегуны, первые машины
Неохота, но везде
Прощаются на день женщины, мужчины

Ну с добрым утром, Земля
В мире может всё произойти
Ну с добрым утром, береги себя
И хорошего пути, лети

И в этот день кому-то здесь
Родиться или умереть
Многое ещё произойдёт, но
Пока живём, мы можем всё
Давайте вместе день начнём
Пусть будет он для всех хорошим днём

Ну с добрым утром, Земля
В мире может всё произойти
С добрым утром, береги себя
И хорошего пути
Ну с добрым утром, Земля
В мире может всё произойти
Ну с добрым утром, береги себя
И хорошего пути, лети

Bonjour, Terre

La lumière a débordé
L'obscurité a reculé, effrayée par les fenêtres
Les rayons sonnent comme des cloches
Eh bien, réveille-toi, ma vie, au nord, au sud

Eh bien, bonjour, Terre
Tout peut arriver dans le monde
Eh bien, bonjour, prends soin de toi
Et bon voyage, vole

Tout d'abord, le monde se réveille
Chiens, coureurs, premières voitures
Pas envie, mais partout
Les femmes et les hommes se disent au revoir pour la journée

Eh bien, bonjour, Terre
Tout peut arriver dans le monde
Eh bien, bonjour, prends soin de toi
Et bon voyage, vole

Et aujourd'hui, pour quelqu'un ici
Naître ou mourir
Beaucoup d'autres choses arriveront, mais
Tant que nous vivons, nous pouvons tout faire
Commençons la journée ensemble
Qu'elle soit bonne pour tous

Eh bien, bonjour, Terre
Tout peut arriver dans le monde
Bonjour, prends soin de toi
Et bon voyage
Eh bien, bonjour, Terre
Tout peut arriver dans le monde
Eh bien, bonjour, prends soin de toi
Et bon voyage, vole