Paroles et traduction Emina Jahović - Lolo

Lolo

Pada pero sa male crne haljine
U trenu kad te ugledam
Deo po deo skidaš sa mene pogledom
I taj ti praznik ne prekidam

Vatromet i sirene to su naše fešte
Ti i ja do kraja svijeta ćemo pješke
Za tvoje karte dama herc i meni
Na deset kec Lolo

Refren 2x
Lolo s djavolom hvataš se u kolo
Moj Lolo ja kad volim leti perje
Lolo okolo naokolo oči ti cakle
Ma gdje ćes naći dvije ovakve

Gdje ćes naći dvije ovakve

Samo gledaj sami smo medju ljudima
I nama niko ne treba
Ti i ja znamo to je naše ludilo
I baš je dobar osjećaj

Vatromet i sirene to su naše fešte
Ti i ja do kraja svijeta ćemo pješke
Za tvoje karte dama herc i meni
Na deset kec Lolo

Lolo s djavolom hvataš se u kolo
Moj Lolo ja kad volim leti perje
Lolo okolo naokolo oči ti cakle
Ma gdje ćes naći dvije ovakve

Gdje ćes naći dvije ovakve

Refren 2x
Lolo s djavolom hvataš se u kolo
Moj Lolo ja kad volim leti perje
Lolo okolo naokolo oči ti cakle
Ma gdje ćes naći dvije ovakve

Ma gdje ćes naći dvije ovakve
Gdje ćes naći dvije ovakve

Лола

Падает перышко с маленького черного платья
В тот момент, когда я тебя вижу
Часть за частью снимаешь с меня взглядом
И этот праздник я не прерываю

Фейерверк и сирены - это наши праздники
Ты и я до края света пойдем пешком
К твоим картам дама червей и мне
На десять туз, Лола

Припев 2x
Лола, с дьяволом пускаешься в пляс
Мой Лола, когда я люблю, летят перья
Лола, кругом, вокруг, твои глаза сверкают
Где же найдешь двух таких, как мы

Где же найдешь двух таких, как мы

Просто смотри, мы одни среди людей
И нам никто не нужен
Ты и я знаем, это наше безумие
И это такое прекрасное чувство

Фейерверк и сирены - это наши праздники
Ты и я до края света пойдем пешком
К твоим картам дама червей и мне
На десять туз, Лола

Лола, с дьяволом пускаешься в пляс
Мой Лола, когда я люблю, летят перья
Лола, кругом, вокруг, твои глаза сверкают
Где же найдешь двух таких, как мы

Где же найдешь двух таких, как мы

Припев 2x
Лола, с дьяволом пускаешься в пляс
Мой Лола, когда я люблю, летят перья
Лола, кругом, вокруг, твои глаза сверкают
Где же найдешь двух таких, как мы

Где же найдешь двух таких, как мы
Где же найдешь двух таких, как мы