Paroles et traduction Emina Sandal - Nesanica
Puca
vece,
dobro
vece
Разбивается
вечер,
добрый
вечер,
Kazes
dok
gledas
me
sad
Говоришь
ты,
глядя
на
меня
сейчас.
Gde
to
zuris
kad
me
juris
Куда
ты
спешишь,
когда
гонишься
за
мной,
Danima
prica
ti
grad
Днями
говорит
о
тебе
весь
город.
Virus
nas
hvata
oko
vrata
Вирус
обхватывает
нас
за
шеи,
Puls
nam
se
penje
na
sto
Пульс
подскакивает
до
ста.
U
ritmu
bita
ljubav
nas
kida
В
ритме
бита
любовь
нас
разрывает,
Vezi
se
polecemo
Пристегнись,
взлетаем.
Pijane
su
noci
ko
tvoje
oci
Пьяны
ночи,
как
твои
глаза,
Od
ljubavi
gore
u
sred
zore
От
любви
горят
среди
зари.
Ljubi
me
i
cuti
sve
vec
sluti
Целуй
меня
и
молчи,
все
уже
предчувствует
Na
greh,
nesanice
Грех,
бессонницу.
Pijane
su
noci
ko
tvoje
oci
Пьяны
ночи,
как
твои
глаза,
Od
ljubavi
gore
u
sred
zore
От
любви
горят
среди
зари.
Ljubi
me
i
cuti
sve
vec
sluti
Целуй
меня
и
молчи,
все
уже
предчувствует
Na
greh,
nesanice
Грех,
бессонницу.
Puca
zelja,
atmosfera
Разрывается
желание,
атмосфера,
Nismo
se
nadali
tom
Мы
не
ожидали
этого.
Iznenada
ponos
pada
Внезапно
гордость
падает,
Samo
da
udari
grom
Только
бы
ударил
гром.
Virus
nas
hvata
oko
vrata
Вирус
обхватывает
нас
за
шеи,
Puls
nam
se
penje
na
sto
Пульс
подскакивает
до
ста.
U
ritmu
bita
ljubav
nas
kida
В
ритме
бита
любовь
нас
разрывает,
Vezi
se
polecemo
Пристегнись,
взлетаем.
Pijane
su
noci
ko
tvoje
oci
Пьяны
ночи,
как
твои
глаза,
Od
ljubavi
gore
u
sred
zore
От
любви
горят
среди
зари.
Ljubi
me
i
cuti
sve
vec
sluti
Целуй
меня
и
молчи,
все
уже
предчувствует
Na
greh,
nesanice
Грех,
бессонницу.
Pijane
su
noci
ko
tvoje
oci
Пьяны
ночи,
как
твои
глаза,
Od
ljubavi
gore
u
sred
zore
От
любви
горят
среди
зари.
Ljubi
me
i
cuti
sve
vec
sluti
Целуй
меня
и
молчи,
все
уже
предчувствует
Na
greh,
nesanice
Грех,
бессонницу.
Pijane
su
noci
ko
tvoje
oci
Пьяны
ночи,
как
твои
глаза,
Od
ljubavi
gore
u
sred
zore
От
любви
горят
среди
зари.
Ljubi
me
i
cuti
sve
vec
sluti
Целуй
меня
и
молчи,
все
уже
предчувствует
Na
greh,
nesanice
Грех,
бессонницу.
Pijane
su
noci
ko
tvoje
oci
Пьяны
ночи,
как
твои
глаза,
Od
ljubavi
gore
u
sred
zore
От
любви
горят
среди
зари.
Ljubi
me
i
cuti
sve
vec
sluti
Целуй
меня
и
молчи,
все
уже
предчувствует
Na
greh,
nesanice
Грех,
бессонницу.
Évaluez la traduction
1
Ludilo Do Zore
2 Bivša
3 Ovisan
4 Ako Vidiš Anu
5 Amnezija
6 Nesanica
7 Uvik Isti
8 Pas
9 Nije pivo krivo
10 Školjka
11 Često Pitam Za Tebe
12 Ruža
13 Ti Bez Riječi Znaš
14 Zagrizi Ritam
15 Sanjaj
16 Samo More To Zna
17 Hoćeš Pjesmu?
18 Sve Gori
19 Nema Predaje
20 Ona Nije Tu
21 Možda Nikad
22 Budi Moja Slatka Djevojka
23 Nešto Me Pogodilo
24 Ladna Posteja
25 Sjajna Zvijezda Croatia
26 Vjeruj U Sutra
27 Moja Ljubavi
28 Top of the World
29 Struja (Radio Edit)
30 Entuzijast
31 Ribara Starog Kći
32 Ajde Zbogom
33 Meni Se Dušo Od Tebe Ne Rastaje (with Zapadni kolodvor)
34 Hrvatska
2 Bivša
3 Ovisan
4 Ako Vidiš Anu
5 Amnezija
6 Nesanica
7 Uvik Isti
8 Pas
9 Nije pivo krivo
10 Školjka
11 Često Pitam Za Tebe
12 Ruža
13 Ti Bez Riječi Znaš
14 Zagrizi Ritam
15 Sanjaj
16 Samo More To Zna
17 Hoćeš Pjesmu?
18 Sve Gori
19 Nema Predaje
20 Ona Nije Tu
21 Možda Nikad
22 Budi Moja Slatka Djevojka
23 Nešto Me Pogodilo
24 Ladna Posteja
25 Sjajna Zvijezda Croatia
26 Vjeruj U Sutra
27 Moja Ljubavi
28 Top of the World
29 Struja (Radio Edit)
30 Entuzijast
31 Ribara Starog Kći
32 Ajde Zbogom
33 Meni Se Dušo Od Tebe Ne Rastaje (with Zapadni kolodvor)
34 Hrvatska
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.