Paroles et traduction Emina Jahović - Radije, Ranije

Imas li sat
Znas li da je kasno
Za ove dodire
Mracno je

Na moj si vrat
Utisnuo trag
I ove poslednje pobjede

Ja za ljubav
Sve cu da dam
A tvoju necu
Ostani sam

Ref. 2x
Radije s njime spavam
Radije, ranije ustajem
Kasno te boli glava
Jasno je, kasno je
Za oboje

Za jedan dan srusio mi san
Da ljubav pomijera granice
A ovaj grad bogatiji za sram
Pise nam poslednje stranice

Ja za ljubav
Sve cu da dam
A tvoju necu
Ostani sam

Ref. 2x

У тебя есть час?
Ты знал что уже слишком поздно
Чтобы к ним прикоснулись
Здесь темно.

На моей шее.
Отпечатанный след
И эти последние победы

Я влюблен.
Все, что я собираюсь тебе дать.
А ты нет
Останься Я

Ref. 2x
Я бы предпочел, чтобы он спал.
Скорее, до того, как я встану.
Поздно у меня болит голова
Все ясно, уже слишком поздно.
Для нас обоих.

Во первых этот день стал моим сном
Любовь сдвигает границы.
И этот город богаче от стыда.
Напиши нам последнюю страницу.

Я влюблен.
Все, что я собираюсь тебе дать.
А ты нет
Останься Я

Ref. 2x