Paroles et traduction Eminem - Come On Everybody

Come On Everybody

Yo, mic check
Testing
One, two, uhm... twelve
Whattup, whattup, whattup!
This is my dance song
Can you hear me?
Alright, ay turn my headphones up

My favorite color is red, like the blood shed from Kurt Cobain's head when he shot himself dead
Women all grabbin' at my shish-kabob
Bought Lauryn Hill's tape so her kids could starve
You thought I was ill and now I'm even more so
Shit I got full-blown AIDS and a sore throat
I got a wardrobe with an orange robe
I'm in the fourth row, signin' autographs at your show
I just remembered that I'm absent-minded
Wait, I mean I've lost my mind, I can't find it
I'm freestylin' every verse that I spit
'Cause I don't even remember the words to my shit
I told the doc I need a change in sickness
And gave a girl herpes in exchange for syphilis
Put my LP on your Christmas gift list
You want to get high? Here, bitch, just sniff this!

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Yo, yo, yo!
I tried suicide once and I'll try it again
That's why I write songs where I die at the end
'Cause I don't give a fuck, like my middle finger was stuck
And I was wavin' it at everybody screaming "I suck"
I go on stage in front of a sellout crowd and yell out loud
"All y'all get the hell out now"
Fuck rap, I'm givin' it up y'all, I'm sorry
"But Eminem this is your record release party!"
I'm bored out of my gourd
So I took a hammer and nailed my foot to the floorboard of my Ford
Guess I'm just a sick sick bastard
Who's one sandwich short of a picnic basket
One Excedrin tablet short of a full medicine cabinet
I feel like my head has been shredded like lettuce and cabbage
And if you ever see a video for this shit
I'll probably be dressed up like a mummy with my wrists slit

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Got bitches on my jock out in East Detroit
Cause they think that I'm a mothafuckin' Beastie Boy
So I told 'em I was Mike D
They was like "Gee, I don't know, he might be!"
I told 'em "Meet me at Kid Rock's next concert"
"I'll be standin' by the Loch Ness Monster"
"Peace out", then I jetted to the weed house
Smoked out till I started bustin' freestyles
Broke out then I dipped quick back to the crib, put on lipstick
Crushed up the Tylenol and ate it with a dipstick
Made a couple of crank calls collect
"It's Ken Kaniff from Connecticut, can you accept?"
I want to make songs all the fellas dub
And murder every rich rapper that I'm jealous of
So just remember when I bomb your set
Yo, I only cuss to make your mom upset

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Cum on everybody
Get down tonight

Давай, все!

Йоу, проверка микрофона
Раз, два...
Один, два, гм... двенадцать
Как дела, как дела, как дела!
Это моя танцевальная песня, детка
Ты меня слышишь?
Хорошо, эй, сделай мои наушники погромче

Мой любимый цвет — красный, как кровь, пролившаяся из головы Курта Кобейна, когда он застрелился
Все женщины хватают мой шашлык
Купил кассету Лорин Хилл, чтобы ее дети голодали
Ты думала, я был больным, а теперь я еще более больной
Дерьмо, у меня полноценный СПИД и болит горло
У меня есть гардероб с оранжевым халатом
Я в четвертом ряду, раздаю автографы на твоем шоу
Я только что вспомнил, что я рассеянный
Подожди, я имею в виду, что я сошел с ума, я не могу найти свой разум
Я фристайлю каждый куплет, который выплевываю
Потому что я даже не помню слов своего дерьма
Я сказал врачу, что мне нужна другая болезнь
И дал девушке герпес в обмен на сифилис
Положи мою пластинку в свой список рождественских подарков
Хочешь кайфануть? На, сучка, просто нюхай это!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Йоу, йоу, йоу!
Я пытался покончить с собой однажды, и я попробую еще раз
Вот почему я пишу песни, где я умираю в конце
Потому что мне плевать, как будто мой средний палец застрял
И я махал им всем, крича: "Я отстой"
Я выхожу на сцену перед аншлаговой толпой и кричу во весь голос
"Все вы, убирайтесь отсюда к черту сейчас же!"
К черту рэп, я бросаю его, народ, извините
"Но Эминем, это же вечеринка по случаю выхода твоего альбома!"
Мне скучно до чертиков
Поэтому я взял молоток и прибил свою ногу к полу своего Форда
Наверное, я просто больной, больной ублюдок
Которому не хватает одного бутерброда до полной корзины для пикника
Одной таблетки экседрина до полной аптечки
Я чувствую, что моя голова измельчена, как салат и капуста
И если ты когда-нибудь увидишь клип на это дерьмо
Я, вероятно, буду одет как мумия с перерезанными запястьями

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

У меня сучки висят на мне в Восточном Детройте
Потому что они думают, что я, черт возьми, Beastie Boy
Поэтому я сказал им, что я Mike D
Они такие: "Хм, не знаю, может быть, он и есть!"
Я сказал им: "Встретимся на следующем концерте Кида Рока"
"Я буду стоять рядом с Лох-несским чудовищем"
"Пока", затем я рванул в дом с травкой
Накурился, пока не начал выдавать фристайлы
Сорвался, затем быстро вернулся в хату, накрасил губы
Раздавил тайленол и съел его с щупом
Сделал пару звонков за счет собеседника
"Это Кен Канифф из Коннектикута, вы примете звонок?"
Я хочу делать песни, которые все чуваки будут слушать
И убить каждого богатого рэпера, которому я завидую
Так что просто помни, когда я взорву твою площадку
Йоу, я ругаюсь только для того, чтобы расстроить твою маму

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!

Давай, все!
Зажигайте сегодня вечером!