Habits - Eminem , White Gold traduction en allemand

Habits

Been waiting a long time for this shit (ah)
Long time no see (ah)
Thought you got rid of my ass, huh? (Let me go, you sick fuck)
Alright, here's what we're gonna do (piece of shit)
You take this (no)
Or I put a bullet between your fucking eyes (i don't wanna)
Here (fuck, no) then we'll split it (no)

Half an Ativan, I'm drivin' straight at a van
In a black Sedan, fast as I can
In Pakistan gettin' chased by a pack of Stans
You know how I roll, bitch (what?) I'm an avalanche

This my shit, I'm gonna spit it how I wanna spit it
Whoever gets offended, suck a dick and fuck a critic
'Bout to get retarded on this motherfuckin' shit, it
"You can't say retarded," shut up, midget (the fuck?)
And I've been tryna break the habit of sayin' any R words
But I'm still an addict, so it's getting harder (ah)
Been callin' bitches "hoes" since a kindergartner
This is Jimmy Carter, now I'm kitty-cornered (what?)
Sittin' in PC court with a shitty lawyer (shit), like damn

You got an addiction, man
I know you can't get rid of me forever 'cause you know that I'm prescription, man
Goddamn, I miss you, Slim (woo)
You got an addiction, man
I know you can't get rid of me forever 'cause you know that I'm prescription, man
Next time, I'll be in your vein (yeah)

Was just a kid from Detroit who knew how to destroy the booth
And had a point to prove (yeah), and I'm missin' (what?)
Venomous, still I poison youth, sentences (yeah)
I'm pennin' are just to toy with you
Which is a joy to do, Slim is just (what?)
A lyricist here to voice his true sentiments (yeah), got the women pissed
And it seems like men are just (what?) off growing a huge clitoris (pussies)
Yeah, I probably annoyed a few feminists

I reminisce on them blowing a fuse over my points of views
Still I'm devoid of two shits to give (yeah)
My thinkin' is primitive
But when it comes to givin' it to anybody, boy, is Bruce generous (marshall)
And I'm 'bout as much of boy as Bruce Jenner is (damn)
'Cause I'm not a boy, I'm a man, bitch, man-bitch (ha-ha)
My speech is free as his choice to choose gender is (man)
This shit is like opioid abuse, isn't it? (Yup)

You got an addiction, man
I know you can't get rid of me forever 'cause you know that I'm prescription, man
Goddamn, I miss you, Slim (woo, uh)
You got an addiction, man
I know you can't get rid of me forever 'cause you know that I'm prescription, man
Next time, I'll be in your veins

There's times when I lay down to sleep, I argue with myself
Am I the only one who thinks it's weird? Do I need help?
Just a little bit, no, a lot of it, I really, really gotta quit
Something's wrong with me, my God, old habits die hard

Look at you
What's the matter with you people?
You're sad that people are mean?
Well, I'm sorry, the world isn't one big liberal arts college campus
F- you, you're all pricks

Mom shaming, dad shaming (ah), yeah
Fat shaming (what?) Man-splaining, blah (pfft)
Cry babies attack Shady, wah
Mad 'cause they can't tame me (get it)

Here come the censors (look out), like the Avengers
And they assemble like Prince and then turn
A word like "ginger" into the N-word
All these pronouns (ah) I can't remember (damn)
They or them, theirs? (Who?) His or him, hers? (Ah)
Into them girls who bought tits to get attention
Then get hit on by ugly men who are (creep)
Not in your league, so you pretend you're a victim

And me-too 'em (ah), outraged, how fake? (What?)
Nowadays, some gals, they (what?) just clout-chase (yeah)
Look at me with sour grapes and your brow raised
Bitch, you ain't about head (what?) About face (woo)
Little white, middle-age, upper-middle-class
With a glass of wine and your cigarette
Bitch, get off the internet (yeah), you ain't even fed your kids dinner yet (still)
Parental discretion, mental aggression, my head's a Smith & Wesson

You're messin' with a lethal weapon, like an evil stepdad
I got an infrared like the ginger stepkid who pissed the bed
I do this shit in jest and it's just a messin' up with your head
And if men wanna wear lipstick and women's underwear
Who cares? Their shit is their business, now bear witness
Beware, bitches, the Blair Witch on you scared bitches
I'm surreptitious (what?) on square business
Just attacked my therapist with a pair of scissors like "Merry Christmas"
Dressed as a Hare Krishna, terrorist with a hair trigger (woo)

But with these buttons I'm always pushing (yeah), pain I'm always inflicting (what?)
Protestors outside the Shady offices livid (yeah)
It'll make you think that you had the game on lock 'til they pick it (trick it)
Only way for me to explain it is I'm conflicted (what?)
Walkin' on eggshells, like if I take it too far, is this it? (Yeah)
Part of me gets it and wants to say I'm sorry and fix it (I'm so-)
So all my statements are basically contradictive (what?)
Like using the F-word for gay is wrong and offensive (what?)

And insensitive as if me sayin' the R-word isn't (wait)
Wait a minute, which R-word? Rape or retarded, midget? (Not cool, guys)
Would this rhyme be okay if South Park had did it? (Okay, screw you guys)
Would it make you less angry if Cartman spit it? (Goddammit)
And as far as what I just stated, regarding midgets
You'll probably think I'll just say that I'm playin', I'm not, I meant it (yeah)
Swear to God I see one of them little fuckers come at me
I'll pick it up by its legs and drop it and kick it

"Marshall, you're wicked, face it, you are addicted" (I know)
But they gon' do me the same as DaBaby with all of this shit (why?)
Chappelle and Colin, they're callin' Shady misogynistic
While raisin' three daughters, two graduated from college with honor
Summa cum laude, my sense of humor is probably twisted
It's painfully obvious-tic

You got an addiction, man
I know you can't get rid of me forever 'cause you know that I'm prescription, man
Goddamn, I miss you Slim (woo, hey)
You got an addiction, man
I know you can't get rid of me forever 'cause you know that I'm prescription, man
Next time, I'll be in your veins (haha)

I'm just playin', little people, you know I love you

Angewohnheiten

Habe lange auf diese Scheiße gewartet (ah)
Lange nicht gesehen (ah)
Dachtest, du wärst mich los, was? (Lass mich gehen, du kranker Wichser)
Okay, pass auf, was wir machen (du Stück Scheiße)
Du nimmst das (nein)
Oder ich jage dir eine Kugel zwischen deine verdammten Augen (ich will nicht)
Hier (verdammt, nein) dann teilen wir es (nein)

Eine halbe Ativan, ich fahre direkt auf einen Van zu
In einem schwarzen Sedan, so schnell ich kann
In Pakistan, werde von einem Rudel Stans verfolgt
Du weißt, wie ich drauf bin, Schlampe, (was?) ich bin eine Lawine

Das ist mein Ding, ich werde es spitten, wie ich es spitten will
Wer auch immer sich angegriffen fühlt, lutsch einen Schwanz und fick einen Kritiker
Bin kurz davor, bei dieser Scheiße völlig durchzudrehen
"Du darfst nicht behindert sagen," halt die Klappe, Zwerg (was zum Teufel?)
Und ich habe versucht, mir abzugewöhnen, irgendwelche Wörter mit "B" zu sagen
Aber ich bin immer noch süchtig, also wird es immer schwieriger (ah)
Nenne Schlampen "Huren" seit dem Kindergarten
Das ist Jimmy Carter, jetzt bin ich in der Klemme (was?)
Sitze im PC-Gericht mit einem beschissenen Anwalt (Scheiße), echt Scheiße

Du hast eine Sucht, Mann
Ich weiß, du kannst mich nicht für immer loswerden, denn du weißt, dass ich ein Rezept bin, Mann
Verdammt, ich vermisse dich, Slim (woo)
Du hast eine Sucht, Mann
Ich weiß, du kannst mich nicht für immer loswerden, denn du weißt, dass ich ein Rezept bin, Mann
Nächstes Mal bin ich in deiner Vene (yeah)

War nur ein Junge aus Detroit, der wusste, wie man die Bude abreißt
Und hatte etwas zu beweisen (yeah), und ich vermisse (was?)
Giftig, vergifte ich immer noch die Jugend, Sätze (yeah)
Die ich schreibe, sind nur, um mit dir zu spielen
Was eine Freude ist, Slim ist nur (was?)
Ein Lyriker, der hier ist, um seine wahren Gefühle auszudrücken (yeah), habe die Frauen verärgert
Und es scheint, als würden Männer einfach (was?) eine riesige Klitoris entwickeln (Pussys)
Yeah, ich habe wahrscheinlich ein paar Feministinnen verärgert

Ich erinnere mich daran, wie sie wegen meiner Ansichten durchgedreht sind
Trotzdem scheiße ich drauf (yeah)
Mein Denken ist primitiv
Aber wenn es darum geht, es jedem zu geben, Junge, ist Bruce großzügig (Marshall)
Und ich bin ungefähr so viel Junge, wie Bruce Jenner es ist (verdammt)
Weil ich kein Junge bin, ich bin ein Mann, Schlampe, Mann-Schlampe (ha-ha)
Meine Rede ist so frei wie seine Wahl, sein Geschlecht zu wählen (Mann)
Diese Scheiße ist wie Opioidmissbrauch, nicht wahr? (Yup)

Du hast eine Sucht, Mann
Ich weiß, du kannst mich nicht für immer loswerden, denn du weißt, dass ich ein Rezept bin, Mann
Verdammt, ich vermisse dich, Slim (woo, äh)
Du hast eine Sucht, Mann
Ich weiß, du kannst mich nicht für immer loswerden, denn du weißt, dass ich ein Rezept bin, Mann
Nächstes Mal bin ich in deinen Venen

Es gibt Zeiten, wenn ich mich hinlege, um zu schlafen, streite ich mit mir selbst
Bin ich der Einzige, der das komisch findet? Brauche ich Hilfe?
Nur ein kleines bisschen, nein, eine ganze Menge, ich muss wirklich, wirklich aufhören
Etwas stimmt nicht mit mir, mein Gott, alte Gewohnheiten sterben schwer

Sieh dich an
Was ist los mit euch Leuten?
Ihr seid traurig, dass Leute gemein sind?
Nun, es tut mir leid, die Welt ist kein einziger großer Campus für Geisteswissenschaften
Fickt euch, ihr seid alle Schwänze

Mutter-Shaming, Vater-Shaming (ah), yeah
Fett-Shaming (was?) Mansplaining, bla (pfft)
Heulsusen greifen Shady an, wah
Sauer, weil sie mich nicht zähmen können (verstehst du?)

Hier kommen die Zensoren (pass auf), wie die Avengers
Und sie versammeln sich wie Prince und verwandeln dann
Ein Wort wie "ginger" in das N-Wort
All diese Pronomen (ah) ich kann mich nicht erinnern (verdammt)
Sie oder ihnen, ihre? (Wer?) Sein oder ihm, ihre? (Ah)
Stehe auf diese Mädchen, die sich Titten gekauft haben, um Aufmerksamkeit zu bekommen
Und dann von hässlichen Männern angemacht werden, die (Creep)
Nicht in deiner Liga sind, also tust du so, als wärst du ein Opfer

Und Me-Too (ah), empört, wie falsch? (Was?)
Heutzutage, manche Mädels, sie (was?) wollen nur Aufmerksamkeit (yeah)
Sieh mich an mit sauren Trauben und hochgezogener Augenbraue
Schlampe, du stehst nicht auf Blasen (was?) Kehrtwende (woo)
Kleine weiße, mittelalte, obere Mittelschicht
Mit einem Glas Wein und deiner Zigarette
Schlampe, geh aus dem Internet (yeah), du hast deinen Kindern noch nicht mal Abendessen gegeben (immer noch)
Elterliche Diskretion, mentale Aggression, mein Kopf ist eine Smith & Wesson

Du legst dich mit einer tödlichen Waffe an, wie ein böser Stiefvater
Ich habe ein Infrarot wie das rothaarige Stiefkind, das ins Bett gemacht hat
Ich mache diese Scheiße im Scherz und es ist nur, um dich zu verarschen
Und wenn Männer Lippenstift und Damenunterwäsche tragen wollen
Wen kümmert's? Ihre Scheiße ist ihre Sache, jetzt seid Zeugen
Vorsicht, Schlampen, die Blair Witch über euch verängstigten Schlampen
Ich bin verstohlen (was?) bei klaren Geschäften
Habe gerade meinen Therapeuten mit einer Schere angegriffen, wie "Frohe Weihnachten"
Verkleidet als Hare Krishna, Terrorist mit einem sensiblen Abzug (woo)

Aber mit diesen Knöpfen, die ich immer drücke (yeah), Schmerz, den ich immer zufüge (was?)
Demonstranten vor den Shady-Büros wütend (yeah)
Es wird dich glauben lassen, dass du das Spiel im Griff hattest, bis sie es aufbrechen (austricksen)
Der einzige Weg für mich, es zu erklären, ist, dass ich hin- und hergerissen bin (was?)
Gehe auf Eierschalen, als ob ich es zu weit treibe, ist es das? (Yeah)
Ein Teil von mir versteht es und möchte sagen, dass es mir leid tut, und es reparieren (es tut mir so-)
Also sind alle meine Aussagen im Grunde widersprüchlich (was?)
Als ob es falsch und beleidigend wäre, das F-Wort für Schwule zu benutzen (was?)

Und unsensibel, als ob ich das B-Wort nicht sagen würde (warte)
Warte eine Minute, welches B-Wort? Beleidigung oder behindert, Zwerg? (Nicht cool, Leute)
Wäre dieser Reim okay, wenn South Park ihn gemacht hätte? (Okay, fickt euch, Leute)
Würde es dich weniger wütend machen, wenn Cartman es spitten würde? (Verdammt)
Und was meine Aussage bezüglich Zwergen betrifft
Du wirst wahrscheinlich denken, ich spiele nur, ich meine es ernst (yeah)
Schwöre bei Gott, ich sehe einen dieser kleinen Wichser auf mich zukommen
Ich werde ihn an den Beinen packen, fallen lassen und treten

"Marshall, du bist böse, sieh es ein, du bist süchtig" (Ich weiß)
Aber sie werden mich genauso behandeln wie DaBaby mit all dieser Scheiße (warum?)
Chappelle und Colin, sie nennen Shady frauenfeindlich
Während ich drei Töchter großziehe, zwei haben das College mit Auszeichnung abgeschlossen
Summa cum laude, mein Sinn für Humor ist wahrscheinlich verdreht
Es ist schmerzlich offensichtlich

Du hast eine Sucht, Mann
Ich weiß, du kannst mich nicht für immer loswerden, denn du weißt, dass ich ein Rezept bin, Mann
Verdammt, ich vermisse dich, Slim (woo, hey)
Du hast eine Sucht, Mann
Ich weiß, du kannst mich nicht für immer loswerden, denn du weißt, dass ich ein Rezept bin, Mann
Nächstes Mal bin ich in deinen Venen (haha)

Ich mache nur Spaß, kleine Leute, ihr wisst, dass ich euch liebe