Paroles et traduction Eminem feat. Sly Pyper - Lucifer

Lucifer

The coup de grâce is the final shot
Right between the eyes
Also known (haha) as the kill shot (people, yeah)
Something to stop the pain (woo, it feels so good to be back)
Bad
Alright, here we go, alright, I'ma start this, I got it

Before I get banned, kicked off Twitter
And TikTok 'cause they so damn ticked off, bitter
They want me to bounce (like what?) like a fabric softener
We just got rid of Ye, go kick rocks with him (ayy)

But Dre on beats with the white-faced blondie on the mic
Is like (what?) havin' Steady B and Cool C in the ride
Like we rap and did a little bank robbery on the side
So they want beef, we can make like Bonnie and collide
Haters can meet the same exact fate as my dad, wait
Least he didn't miss me graduate (okay, yeah, great)
But, Mom, do I still act eight?
Uh, maybe a little, Debbie (what?) like a snack cake (slut)

But if this is what he do to his mom
Imagine what he'd do to you, I'm a lunatic armed
And if it's you I use to clip on, for you to respond
Is ludicrous, ma, look at what your uterus spawned, Lucifer

Must be a cold day in Hell (yeah)
Tell me, what have we done? (Woah)
Take me out my misery, I bought Heaven when it was up for sale
And now I need a refund, bae (yeah, wait, what the fuck? Where'd I put my–)

I think someone messed with my meds probably (yo, who took my–)
I bet it's my ex, Molly, that I've bludgeoned to death
Already severed the head, I smell the fresh scent of flesh rotting
So it's breakfast in bed if I wake up next to a dead body (ah)

Multiple lacerations, contusions, abrasions, bruises
Hallucinations, delusions, abusive, my language usage
They lose it when Dre produced it, as soon as he plays the music
It's lunacy, treat the beat like a choice, Shady chews it

Now all I see is dollar signs, losers
Bitch, I was in them trenches like them Columbine shooters (like them Columbine shooters)
I was down bad, broke, and almost abandoned hope (now what?)
Now my followers are like a Satanic cult (what?)
Yeah, they listen to me like when Manson spoke (shh)
They say I don't know struggle no more, that's a joke (haha)
Bitch, the fuckin' elevator in my mansion's broke (see?)
I have to walk like half a block to get a can of Coke (damn)
And Candace O, I ain't mad at her (ah)

I ain't gon' throw the fact bitch forgot she was Black back at her
Laugh at her like them crackers she's backin' after her back is turned
In a cute MAGA hat with her brand-new White Lives Matter shirt (haha, nope)
Or say this MAGA dirtbag in a skirt
Just opened the biggest can of worms on the whole planet Earth
Call her "Grand Wizard" (yeah), "Klandace" (haha), or "Grand Dragon," or
Like the national anthem, I won't stand for the tramp (why?)
But I can't diss her 'cause my plans are to get in her pants
And I'll blow my chance if I answer back to her

My shit is like taking Deborah Mathers at her word
Yeah, I'm that absurd, we had a spat, then afterwards
We squashed the beef like a hamburger patty, or should I say gigantic turd?
'Cause I put that shit to bed like Amber Heard at a Mattress Firm (slut)

But if this is what he do to his mom (pfft)
Imagine what he'd do to you (ha), I'm a lunatic armed
And if it's you I use to clip on, for you to respond
Is ludicrous, ma, look at what your uterus spawned, Lucifer

This must be a cold day in Hell (yeah)
Tell me, what have we done? (Woah)
Take me out my misery, I bought Heaven when it was up for sale
And now I need a refund, bae (yeah)

So whether you friend or you are foe (woah)
Far as bars go, even fuckin' retards know (yeah)
That as far as smoke with me, I don't think it'd be smart, so (woah)
Might as well go lookin' for smoke with Lamar, bro (yeah, yeah)

But Marshall, you're gettin' more perverse every time you record a verse and
It's like you came from 2000, stepped out a portal, cursin'
Hurlin' horrible slurs towards the world and
Why can't you make fun of people behind their backs like a normal person?

But when you reach these heights, freedom of speech dies (what?)
With every line that I recite, them PC police try
To throw me in jail with no bail like a peace prize
For all of them years (what?), they reduced me to tears (yeah)
Tried to shrink me to pea-sized, only to see my (what?)
Self-esteem rise, now these are my replies (mm)
They made me eat shit (shit), I fed it back to 'em three times (yeah)
Stepfather's the only (what?) one I ever been beat by (ha)

Squeeze mics like Burmese py– (yeah)
'Thons (yeah), here's for each time (what?)
You sleep on the flow (what?), ho, you hear these strings climb (yeah)
You reap what you sow (so what?), so first I must weave rhymes (yeah)
So seamlessly, then I'ma leave eyes
In a state of disbelief, my
Genius is a trait, so the gap's in our genes, right? (Haha, the gap)
At least that's what it seems like
And I'm Lucifer and Dre's the producer for the antichrist

Люцифер

Контрольный выстрел — это последний выстрел,
Прямо между глаз.
Также известен (ха-ха) как смертельный выстрел (народ, да).
Что-то, чтобы остановить боль (ууу, как же хорошо вернуться).
Плохо.
Ладно, поехали, ладно, я начну, я понял.

Прежде чем меня забанят, выкинут из Твиттера
И ТикТока, потому что они чертовски злы и обозлены.
Они хотят, чтобы я отскочил (как это?) Как кондиционер для белья.
Мы только что избавились от Канье, иди катись отсюда с ним (эй).

Но Dre на битах с белолицым блондином у микрофона —
Это как (что?) Steady B и Cool C в машине.
Как будто мы читаем рэп и грабим банки на стороне.
Так что, если они хотят говядины, мы можем сделать как Бонни и Клайд и столкнуться.
Ненавистники могут встретить ту же участь, что и мой отец, подождите,
По крайней мере, он не пропустил мой выпускной (ладно, да, отлично).
Но, мам, я все еще веду себя как восьмилетка?
Э-э, может быть, немного, Дебби (что?) Как пирожное (шлюха).

Но если это то, что он делает со своей мамой,
Представь, что он сделает с тобой, я вооруженный псих.
И если это ты, на ком я сорвусь, твой ответ
Будет нелеп, мам, посмотри, кого породила твоя матка, Люцифера.

Должно быть, сегодня холодный день в аду (да).
Скажи мне, что мы сделали? (Вау).
Избавь меня от страданий, я купил рай, когда он был выставлен на продажу,
А теперь мне нужен возврат, детка (да, подожди, какого хрена? Куда я дел свой–).

Думаю, кто-то, наверное, подменил мои лекарства (эй, кто взял мои–).
Держу пари, это моя бывшая, Молли, которую я забил до смерти.
Уже отделил голову, я чувствую свежий запах гниющей плоти.
Так что это будет завтрак в постель, если я проснусь рядом с трупом (а).

Множественные рваные раны, ушибы, ссадины, синяки,
Галлюцинации, бред, оскорбления, использование ненормативной лексики.
Они теряют самообладание, когда Dre сводит это, как только он включает музыку.
Это безумие, относитесь к биту как к выбору, Shady пережевывает его.

Теперь я вижу только доллары, неудачники.
Сука, я был в таких же окопах, как эти стрелки из Колумбайн (как эти стрелки из Колумбайн).
Мне было очень плохо, я был разорён и почти потерял надежду (и что теперь?).
Теперь мои последователи как сатанинский культ (что?).
Да, они слушают меня, как когда-то слушали Мэнсона (тсс).
Они говорят, что я больше не знаю борьбы, это шутка (ха-ха).
Сука, чертов лифт в моем особняке сломался (видишь?).
Мне приходится идти пешком полквартала, чтобы купить банку колы (черт).
И Кэндис Оуэнс, я на нее не зол (а).

Я не собираюсь бросаться в нее тем фактом, что эта сука забыла, что она черная, когда ей повернулись спиной.
Смеяться над ней, как эти белые, которых она поддерживает после того, как отвернулась.
В милой кепке MAGA и своей новой футболке White Lives Matter (ха-ха, нет).
Или назвать эту мразь в юбке из MAGA
Просто открыла самую большую банку с червями на всей планете Земля.
Назвать ее «Великим Волшебником» (да), «Кландес» (ха-ха) или «Великим Драконом», или
Как и гимн, я не буду терпеть эту шлюху (почему?).
Но я не могу ее унизить, потому что мой план — залезть к ней в штаны.
И я упущу свой шанс, если отвечу ей.

Мое дерьмо — это как поверить Деборе Мэтерс на слово.
Да, вот такой я абсурдный, мы поссорились, а потом
Мы раздавили говядину, как котлету для гамбургера, или мне лучше сказать гигантскую какашку?
Потому что я уложил это дерьмо спать, как Эмбер Херд в магазине матрасов (шлюха).

Но если это то, что он делает со своей мамой (пфф),
Представь, что он сделает с тобой (ха), я вооруженный псих.
И если это ты, на ком я сорвусь, твой ответ
Будет нелеп, мам, посмотри, кого породила твоя матка, Люцифера.

Должно быть, сегодня холодный день в аду (да).
Скажи мне, что мы сделали? (Вау).
Избавь меня от страданий, я купил рай, когда он был выставлен на продажу,
А теперь мне нужен возврат, детка (да).

Так что, друг ты мне или враг (вау),
Что касается рифм, то даже гребаные дебилы знают (да),
Что связываться со мной — не лучшая идея (вау),
Так что лучше иди ищи дыма с Ламаром, братан (да, да).

Но Маршалл, ты становишься все более порочным с каждым записанным куплетом, и
Ты как будто из 2000 года, вышел из портала, ругаешься,
Мечешь ужасные оскорбления в адрес всего мира, и
Почему бы тебе не высмеивать людей за их спинами, как нормальный человек?

Но когда ты достигаешь таких высот, свобода слова умирает (что?).
С каждой строчкой, что я читаю, эти полицаи политкорректности пытаются
Посадить меня в тюрьму без права залога, как какую-то мирную премию
За все эти годы (что?), они доводили меня до слез (да).
Пытались сжать меня до размеров горошины, только чтобы увидеть, как моя (что?)
Самооценка растет, теперь это мои ответы (мм).
Они заставляли меня есть дерьмо (дерьмо), я скормил его им обратно трижды (да).
Отчим — единственный (что?), кто меня когда-либо бил (ха).

Сжимаю микрофоны, как бирманские пи– (да)
тоны (да), это за каждый раз (что?),
Когда ты проспала мой флоу (что?), слышишь, как эти струны взбираются (да)?
Ты пожнешь то, что посеяла (ну и что?), поэтому сначала я должен сплести рифмы (да)
Так легко, что после этого я оставлю твои глаза
В состоянии неверия, моя
Гениальность — это черта, так что пробел в наших генах, верно? (Ха-ха, пробел).
По крайней мере, так кажется.
И я — Люцифер, а Dre — продюсер антихриста.