Renaissance - Eminem traduction en allemand

Renaissance

With balls, in his durag, he sags, fearing no man
He stands, pen in his hand like Edward Scissor-hands
Who slices competition and just goes about his business
Anyone who knows about him knows about his shindig
Shenanigans, and all his wacky antics in the papers
Shady's dangling a baby tangled in a blanket, strangling
And hanging him over the railing by the ankles on some gangster shit
Child endangerment, dark brain, arcane with it, Mark Twain in it
You aren't taming it, sharp pain in the heart
Aiming a bar, chamber to carve names in it
Start spraying and start ravin' on beef, starved, craving it
You're at arm's length, you're in harm's way of it
'Bout to show your ass why I'm still a pain in it
You wanna know how I do it? I can't explain this shit
Mechanic's brain with a pinch of Big Daddy Kane in it
But I can show you the ropes 'til you get the hang of it
Elephantiasis of the nuts, element
Of Intelligent Hoodlum, Arrested Development
Cella Dwellers and Wise Intelligent, since elementary
Through Hell I went, accelerant from lack of melanin
Failing in school, smart aleck wit
Helped me to rebel against shit so well and vent
So eloquently, yet, I was irrelevant
Soon as I quit giving a fuck I started to sell a bit
Now let's travel inside the mind of a hater
'Cause I don't see no fans, all I see's a bunch of complainers
"Kendrick's album was cool, but it didn't have any bangers
Wayne's album or Ye's, couldn't tell you which one was lamer
Joyner's album was corny, Shady's new shit is way worse
Everything is either too tame or there's too much anger
I didn't like the beat, so I hated Might Delete Later"
You nerdy pricks would find something wrong with 36 Chambers
It's what they do to the greats
Pick apart a Picasso and make excuses to hate
So you can wait for your flowers until you're blue in the face
Stupid, you ain't gonna get 'em until your funeral wake (Hm)

Renaissance

Mit Eiern in der Hose, in seinem Durag, hängt er durch, fürchtet niemanden
Er steht da, Stift in der Hand wie Edward mit den Scherenhänden
Der die Konkurrenz zerschneidet und einfach sein Ding macht
Jeder, der ihn kennt, weiß von seinem Treiben
Seinen Eskapaden und all seinen verrückten Possen in den Zeitungen
Shady baumelt ein Baby, eingewickelt in eine Decke, würgend
Und hängt es an den Knöcheln über das Geländer, wie ein Gangster
Kindeswohlgefährdung, dunkles Hirn, geheimnisvoll damit, Mark Twain darin
Du zähmst es nicht, scharfer Schmerz im Herzen
Eine Zeile zielend, Kammer, um Namen hineinzuschnitzen
Fange an zu sprühen und zu toben vor Wut, ausgehungert, danach gierend
Du bist auf Armeslänge, du bist in seiner Reichweite
Ich zeig dir gleich, Süße, warum ich immer noch eine Plage bin
Du willst wissen, wie ich es mache? Ich kann es dir nicht erklären
Mechanikerhirn mit einer Prise Big Daddy Kane darin
Aber ich kann dir die Grundlagen zeigen, bis du den Dreh raus hast
Elefantiasis der Nüsse, Element
Von Intelligent Hoodlum, Arrested Development
Cella Dwellers und Wise Intelligent, seit der Grundschule
Durch die Hölle ging ich, Brandbeschleuniger aus Mangel an Melanin
Versagen in der Schule, altkluger Witz
Half mir, mich so gut gegen alles aufzulehnen und Luft zu machen
So eloquent, doch ich war irrelevant
Sobald ich aufhörte, mich einen Dreck zu scheren, begann ich, etwas zu verkaufen
Jetzt reisen wir in den Kopf eines Hassers
Denn ich sehe keine Fans, alles, was ich sehe, ist ein Haufen Nörgler
"Kendricks Album war cool, aber es hatte keine Kracher
Waynes Album oder Yes, könnte dir nicht sagen, welches lahmer war
Joyners Album war kitschig, Shadys neues Zeug ist viel schlimmer
Alles ist entweder zu zahm oder es gibt zu viel Wut
Ich mochte den Beat nicht, also hasste ich Might Delete Later"
Ihr nerdigen Spießer würdet an 36 Chambers etwas auszusetzen finden
Das ist es, was sie den Großen antun
Einen Picasso auseinandernehmen und Ausreden suchen, um zu hassen
Also kannst du auf deine Blumen warten, bis du blau im Gesicht bist, Süße
Dummkopf, du wirst sie erst bei deiner Totenwache bekommen (Hm)