Paroles et traduction Eminem - Square Dance

Square Dance

People
It feels so good to be back
Ladies and gentleman, introducing the new and improved you know who

Never been the type to bend or budge
The wrong button to push
No friend of Bush
I'm the centerpiece, you're a Maltese
I'm a pittbull off his leash
All this peace talk can cease

All these people I had to leave in limbo
I'm back now
I've come to release this info
I'll be brief and let me just keep shit simple
Cani-bitch don't want no beef with Slim, no!

Not even on my radar
So won't you please jump off my dick
Lay off and stay off
And follow me as I put these crayons to chaos from séance to séance
Aw-a-aw-ch-a-aw

C'mon now
Let's all get on down
Do-si-do now
We gon' have a good ol' time
Don't be scared, 'cause there ain't nothin' to worry 'bout
Let your hair down and square dance with me

C'mon now
Let's all get on down
Do-si-do now
We gon' have a good ol' time
Don't be scared, 'cause there ain't nothin' to worry 'bout
Let your hair down and square dance with me

Let your hair down to the track
Yeah, kick on back (boo)
The boogies monster of rap
Yeah, the man's back
With a plan to ambush this Bush administration
Mush the Senate's face in and push this generation
Of kids to stand and fight for the right to say something you might not like

This white hot light that I'm under
No wonder I look so sunburnt
Oh, no I won't leave no stone unturned
Oh, no I won't leave, won't go nowhere
Do-si-do, oh, yo, ho, hello there
Oh, yeah don't think I won't go there
Go to Beirut and do a show there

Yah, you laugh 'til your motherfuckin' ass gets drafted
While you're at band camp thinkin' the crap can't happen
'Til you fuck around, get an Anthrax napkin
Inside a package wrapped in Saran Wrap wrapping
Open the plastic and then you stand back gasping
Fuckin' assassins hijackin' Amtracks crashin'
All this terror America demands action
Next thing you know you've got Uncle Sam's ass askin'

To join the army or what you'll do for their Navy
You just a baby, gettin' recruited at 18
You're on a plane now eatin' their food and their baked beans
I'm 28, they gon' take you 'fore they take me
Crazy insane or insane crazy?
When I say Hussien you say Shady
My views ain't changed still inhumane
Wait, arraigned two days late
The date's today, hang me

Come on now, let's all get on down
Do-si-do now
We gon' have a good ol' time
Don't be scared, 'cause there ain't nothin' to worry 'bout
Let your hair down and square dance with me

C'mon now
Let's all get on down
Do-si-do now
We gon' have a good ol' time
Don't be scared, 'cause there ain't nothin' to worry 'bout
Let your hair down and square dance with me!

Nothin' moves me more than a groove that soothes me
Nothin' soothes me more than a groove that boosts me
Nothin' boosts me more or suits me beautifully
There's nothin' you can do to me, stab me, shoot me

Physchotic, hypnotic, product I got the antibiotic
Ain't nobody hotter and so on and yada yada
God I talk alot of hem-de-lay-la-la-la
Oochie-walla-walla, um-da-dah-da-dah-da, but you gotta-gotta

Keep movin', there's more music to make
Keep makin' new shit
Produce hits to break the monotony
What's gotten into me?
Drugs, rock and Hennessey
Thug like I'm Pac on my enemies
On your knees, got you under seige
Somebody you would give a lung to be hungry
Like a fuckin' younger me, fuck the fee
I can get you jumped for free, yeah, buddy

Laugh it's funny
I have the money to have you killed by somebody who has nothing
I'm past bluffing, pass the K-Y
Let's get ready for some intense serious ass fucking

Come on now, let's all get on down
Do-si-do now
We gon' have a good ol' time
Don't be scared, 'cause there ain't nothin' to worry 'bout
Let your hair down and square dance with me

C'mon now
Let's all get on down
Do-si-do now
We gon' have a good ol' time
Don't be scared, 'cause there ain't nothin' to worry 'bout
Let your hair down and square dance with me

Dr. Dre, wants to square dance with me
Nasty Nas, wants to square dance with me
X to the Z, wants to square dance with me
Busta Rhymes, wants to square dance with me
Cani-bitch won't square dance with me
Fan-a-bitch, won't square dance with me
Canada-bis, don't want no parts of me
Dirty Dozen wants to square dance with you, yee-haw

Квадратный танец

Люди!
Так хорошо быть обратно.
Дамы и господа, представляю вам нового и улучшенного, сами знаете кого.

Никогда не был тем, кто гнется или ломается.
Не та кнопка, на которую стоит давить.
Не дружок Буша.
Я — центральная фигура, ты — болонка.
Я — питбуль, сорвавшийся с поводка.
Все эти мирные переговоры могут прекратиться.

Все эти люди, которых мне пришлось оставить в подвешенном состоянии…
Я вернулся.
Я пришел, чтобы раскрыть эту информацию.
Я буду краток и объясню все просто.
Сучки не хотят проблем со Слимом, нет!

Меня это даже не волнует.
Так что, будь добра, спрыгни с моего члена.
Отвали и держись подальше.
И следуй за мной, пока я превращаю эти мелки в хаос, от сеанса к сеансу.
А-а-а-ч-а-а.

Давай же.
Давайте все оторвемся.
До-си-до!
Мы отлично проведем время.
Не бойся, милая, тебе не о чем беспокоиться.
Распусти волосы и станцуй со мной квадратный танец.

Давай же.
Давайте все оторвемся.
До-си-до!
Мы отлично проведем время.
Не бойся, милая, тебе не о чем беспокоиться.
Распусти волосы и станцуй со мной квадратный танец.

Распусти волосы под этот трек.
Да, расслабься (бу!).
Монстр рэпа вернулся.
Да, этот парень вернулся.
С планом устроить засаду этой администрации Буша.
Раздавить Сенат и подтолкнуть это поколение
Детей встать и бороться за право сказать что-то, что может тебе не понравиться.

Этот белый горячий свет, под которым я нахожусь…
Неудивительно, что я выгляжу таким загорелым.
О, нет, я не оставлю камня на камне.
О, нет, я не уйду, никуда не денусь.
До-си-до, о, йоу, хоу, привет.
О, да, не думай, что я туда не пойду.
Поеду в Бейрут и устрою там шоу.

Да, ты будешь смеяться, пока твою задницу не призвут в армию.
Пока ты в музыкальном лагере думаешь, что дерьмо не случится.
Пока ты не облажаешься и не получишь салфетку с сибирской язвой
Внутри пакета, завернутого в пищевую пленку.
Откроешь пластик, а потом будешь задыхаться.
Чертовы убийцы угоняют бронетранспортеры.
Весь этот террор, Америка требует действий.
Следующее, что ты узнаешь, это то, что дядя Сэм спрашивает тебя,

Вступить в армию или что ты будешь делать для их флота.
Ты всего лишь ребенок, тебя вербуют в 18.
Ты в самолете, ешь их еду и их запеченную фасоль.
Мне 28, они заберут тебя раньше, чем меня.
Безумно сумасшедший или сумасшедше безумный?
Когда я говорю Хуссейн, ты говоришь Шейди.
Мои взгляды не изменились, все еще бесчеловечны.
Подожди, предъявлено обвинение на два дня позже.
Дата — сегодня, повесьте меня.

Давай же, давайте все оторвемся.
До-си-до!
Мы отлично проведем время.
Не бойся, милая, тебе не о чем беспокоиться.
Распусти волосы и станцуй со мной квадратный танец.

Давай же.
Давайте все оторвемся.
До-си-до!
Мы отлично проведем время.
Не бойся, милая, тебе не о чем беспокоиться.
Распусти волосы и станцуй со мной квадратный танец!

Ничто не трогает меня больше, чем грув, который успокаивает меня.
Ничто не успокаивает меня больше, чем грув, который заряжает меня.
Ничто не заряжает меня больше и не подходит мне так идеально.
Вы ничего не можете со мной сделать, зарезать меня, застрелить меня.

Психотический, гипнотический, продукт, у меня есть антибиотик.
Нет никого круче и так далее, и бла-бла-бла.
Боже, я так много говорю всякой ерунды.
Учи-валла-валла, ум-да-да-да-да-да, но ты должна-должна

Продолжать двигаться, нужно сделать еще больше музыки.
Продолжать делать новое дерьмо.
Создавать хиты, чтобы разрушить однообразие.
Что на меня нашло?
Наркотики, рок и Хеннесси.
Бандит, как будто я Пак, нападаю на своих врагов.
На коленях, я держу тебя в осаде.
Кто-то, кем ты бы отдал легкое, чтобы быть голодным
Как чертовски молодой я, к черту гонорар.
Я могу тебя избить бесплатно, да, приятель.

Смешно.
У меня есть деньги, чтобы тебя убил кто-то, у кого ничего нет.
Я закончил блефовать, передай смазку.
Давай приготовимся к интенсивному, серьезному траху.

Давай же, давайте все оторвемся.
До-си-до!
Мы отлично проведем время.
Не бойся, милая, тебе не о чем беспокоиться.
Распусти волосы и станцуй со мной квадратный танец.

Давай же.
Давайте все оторвемся.
До-си-до!
Мы отлично проведем время.
Не бойся, милая, тебе не о чем беспокоиться.
Распусти волосы и станцуй со мной квадратный танец.

Доктор Дре хочет станцевать со мной квадратный танец.
Гадкий Нас хочет станцевать со мной квадратный танец.
DMX хочет станцевать со мной квадратный танец.
Баста Раймс хочет станцевать со мной квадратный танец.
Canibus не будет танцевать со мной квадратный танец.
Фанаты не будут танцевать со мной квадратный танец.
Канада не хочет иметь со мной ничего общего.
Грязная дюжина хочет станцевать с тобой квадратный танец, йи-ха!