Paroles et traduction Eminente - Donde Te Duela

Donde Te Duela

Éramos amigos hasta ayer
Que te llevaste a la mujer
Que era parte de mi vida y de mi ser
Yo a ciegas siempre en ti confié
Y te creí hombre de ley
Te eché la mano y tú me agarraste el pie
Yo no lo olvido, tú sabes que no
Soy un león herido, vengando su honor

Donde te duela más, te voy a pegar
Te diré la verdad, no vas a aguantar
Donde más duela yo te voy a lastimar
Donde te duela mas, te voy a golpear
Te diré en que lugar, ella oculta un lunar
Yo fui el primero que la enseñó a amar
Y nunca lo va a olvidar

Éramos amigos hasta ayer
Que te llevaste a la mujer
Que era parte de mi vida y de mi ser
Yo a ciegas siempre en ti confié
Y te creí hombre de ley
Te eché la mano y tú me agarraste el pie
Yo no lo olvido, tú sabes que no
Soy un león herido, vengando su honor

Donde te duela más, te voy a pegar
Te diré la verdad, no vas a aguantar
Donde más duela, yo te voy a lastimar
Donde te duela más, te voy a golpear
Te diré en que lugar, ella oculta un lunar
Yo fui el primero que la enseñó a amar
Y nunca lo va a olvidar...

Y nunca lo va a olvidar

Y nunca lo va a olvidar

Там, где больно

Мы были друзьями вчера,
Пока ты не увела мою жену,
Часть моей жизни, часть меня.
Я верил тебе, слепо доверял,
Считал тебя честным человеком.
Я протянул тебе руку, а ты ударил меня по ногам,
Я не забуду этого, ты знаешь.
Я раненый лев, отомщу за свою честь.

Я буду бить тебя там, где больнее всего,
Я скажу тебе правду, ты не выдержишь.
Я заставлю тебя страдать там, где больнее всего,
Я буду бить тебя сильнее, чем ты можешь выдержать.
Я расскажу тебе, где у нее родинка,
Я был первым, кто научил ее любить,
И она никогда этого не забудет.

Мы были друзьями вчера,
Пока ты не увела мою жену,
Часть моей жизни, часть меня.
Я верил тебе, слепо доверял,
Считал тебя честным человеком.
Я протянул тебе руку, а ты ударил меня по ногам,
Я не забуду этого, ты знаешь.
Я раненый лев, отомщу за свою честь.

Я буду бить тебя там, где больнее всего,
Я скажу тебе правду, ты не выдержишь.
Я заставлю тебя страдать там, где больнее всего,
Я буду бить тебя сильнее, чем ты можешь выдержать.
Я расскажу тебе, где у нее родинка,
Я был первым, кто научил ее любить,
И она никогда этого не забудет...

И она никогда этого не забудет.

И она никогда этого не забудет.