Bıçaklandım - Emir Can İğrek traduction en anglais

Bıçaklandım

Gece vurur kıyılara
Gülüşünün fenerleri
Hükümet bilse derdimi
Gece açar tekelleri

Kafesine kuş olayım
Karakoluna suç olayım
Yoluna asfalt olayım
Gel, gel, dinsin

Of, gel, dinsin sancım
Geberdim, öldüm, yandım
Bu aşkın elinden
Bıçaklandım, bıçaklandım

Of, gel, dinsin sancım
Geberdim, öldüm, yandım
Bu aşkın elinden (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Bıçaklandım, bıçaklandım, of

(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Paldır küldür kaldırıldım
Aldın, attın aşkı aç köpeklere
Kaç tüfekle saldırıldı bak bu gönle
Baktın öylece

Sadece, sadece o güzel yüzün aklımı hırpaladı
Kaç gece, kaç gece, kaç gece

Of, gel, dinsin sancım
Geberdim, öldüm, yandım
Bu aşkın elinden (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Bıçaklandım, bıçaklandım

Of, gel, dinsin sancım
Geberdim, öldüm, yandım
Bu aşkın elinden (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Bıçaklandım, bıçaklandım, of

Gel, dinsin sancım
Geberdim, öldüm, yandım
Bu aşk tarafından
Bıçaklandım, bıçaklandım

Of, gel, dinsin sancım
Geberdim, öldüm, yandım
Bu aşkın elinden (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Bıçaklandım, bıçaklandım

Of, gel, dinsin sancım
Geberdim, öldüm, yandım
Bu aşkın elinden (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Bıçaklandım, bıçaklandım, of

Stabbed

Night hits the shores,
The lanterns of your smile.
If only the government knew my pain,
It would open up the monopolies at night.

I wish I were a bird in your cafe,
A crime at your police station,
The asphalt on your road,
Come, come, and soothe.

Oh, come, soothe my pain,
I'm wrecked, dead, burned,
By the hands of this love.
Stabbed, stabbed.

Oh, come, soothe my pain,
I'm wrecked, dead, burned,
By the hands of this love (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Stabbed, stabbed, oh.

(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

I was tossed and thrown away,
You took and fed our love to stray dogs.
Look how many rifles attacked this heart,
And you just watched.

Only, only your beautiful face tormented my mind,
So many nights, so many nights, so many nights.

Oh, come, soothe my pain,
I'm wrecked, dead, burned,
By the hands of this love (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Stabbed, stabbed.

Oh, come, soothe my pain,
I'm wrecked, dead, burned,
By the hands of this love (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Stabbed, stabbed, oh.

Come, soothe my pain,
I'm wrecked, dead, burned,
By this love.
Stabbed, stabbed.

Oh, come, soothe my pain,
I'm wrecked, dead, burned,
By the hands of this love (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Stabbed, stabbed.

Oh, come, soothe my pain,
I'm wrecked, dead, burned,
By the hands of this love (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Stabbed, stabbed, oh.