Paroles et traduction Emir Can İğrek - Can Dostum

Can Dostum

Giyindim, hazırlandım
Aynı yer, aynı masa
Anlatacak çok şeyim
Birikti sana

Yıllar sonra burada
İki dost bir arada
Anlatacak çok şeyim
Birikmişti sana

Ner'desin, ner'desin?
Bir işin çıktı kesin
Bekledim, bekledim, yoksun

Valla' yoksun
Billa' yoksun
Öyle olsun, Can

Genceciktin
İnceciktin
Can dostumdun, Can

Arada bi' hafif yel esiyor
Sesine de benziyor
Özlüyor ya insan tabii

Ama bu yol ya öyle ya böyle
Yürünecek seninle
Görürsün başardığım vakit

Valla' yoksun
Billa' yoksun
Öyle olsun, Can

Genceciktin
İnceciktin
Can dostumdun, Can

Valla' yoksun
Billa' yoksun
Öyle olsun, Can

Genceciktin
İnceciktin
Can dostumdun, Can

Друг мой сердечный

Оделся, собрался,
То же место, тот же столик.
Столько всего тебе рассказать,
Всё для тебя копил.

Спустя годы мы здесь,
Два друга бок о бок,
Столько всего тебе рассказать,
Всё для тебя копилось.

Где ты, где же ты?
Наверняка, дела какие-то,
Ждал, ждал, тебя нет.

Вот тебя и нет,
Нет тебя, и всё тут,
Ну и пусть, друг мой.

Совсем юным ты был,
Хрупким таким,
Друг мой сердечный, друг.

Время от времени лёгкий ветерок повеет,
И твой голос как будто слышится,
Скучает человек, это естественно.

Но этот путь, так или иначе,
Предстоит пройти с тобой,
Увидишь, когда я добьюсь своего.

Вот тебя и нет,
Нет тебя, и всё тут,
Ну и пусть, друг мой.

Совсем юным ты был,
Хрупким таким,
Друг мой сердечный, друг.

Вот тебя и нет,
Нет тебя, и всё тут,
Ну и пусть, друг мой.

Совсем юным ты был,
Хрупким таким,
Друг мой сердечный, друг.