Paroles et traduction Emir Can İğrek - Gömleğimin Cebi

Gömleğimin Cebi

Hatrını geçtim ayılmak için içtim acı kahveyi
O alçaklar gibi alçak olamadığım için affet beni
Paraşüt açılmadı ağzımı burnumu kırdı düşüşlerim
Ciğerlerim oksijen almayı bırakana kadar avareyim
40 yılı geçtim ayılmak için içtim acı kahveyi
Bıraktım dümeni bu dalgalar atacak uzaklara beni
Koftiden aşkına yazmışım onca söz aptal gibi aman
Gömleğimin cebi gönlümü saklar aman yüreğin yan yolları var
Bir şekilde seni buluyor ne yapayım ay?
Gömleğimin cebi gönlümü saklar aman yüreğin yan yolları var
Bir şekilde seni buluyor ne yapayım ay?
Ağzında bir küfür gibi yersiz durur ismim benim
Asar beni kanununsa beyaz tenin ah
Gömleğimin cebi gönlümü saklar aman yüreğin yan yolları var
Bir şekilde seni buluyor ne yapayım ay?
Gömleğimin cebi gönlümü saklar aman yüreğin yan yolları var
Bir şekilde seni buluyor ne yapayım ay?
Gömleğimin cebi gönlümü saklar aman yüreğin yan yolları var
Bir şekilde seni buluyor ne yapayım ay?
Gömleğimin cebi gönlümü saklar aman yüreğin yan yolları var
Bir şekilde seni buluyor ne yapayım ay?

Pocket of my Shirt

I drank bitter coffee to forget about you
Forgive me for not being as vile as those scoundrels
My parachute didn't open, and my falls have broken my nose
I'm a vagabond until my lungs stop taking in oxygen
I'm over 40 and drank bitter coffee to forget you
I've let go of the helm; these waves will carry me far away
What an idiot I was to write so many words for your phony love
My shirt pocket hides my heart; oh, your heart takes the back roads
Somehow, it finds you; what can I do, moon?
My shirt pocket hides my heart; oh, your heart takes the back roads
Somehow, it finds you; what can I do, moon?
My name sits in your mouth like a curse
If it's what the law wants, hang me by your pale skin
My shirt pocket hides my heart; oh, your heart takes the back roads
Somehow, it finds you; what can I do, moon?
My shirt pocket hides my heart; oh, your heart takes the back roads
Somehow, it finds you; what can I do, moon?
My shirt pocket hides my heart; oh, your heart takes the back roads
Somehow, it finds you; what can I do, moon?
My shirt pocket hides my heart; oh, your heart takes the back roads
Somehow, it finds you; what can I do, moon?