Paroles et traduction Emir Pabón - Echa Pa' Lante

Echa Pa' Lante

Pa' lante, pa' lante nomás

Dios me dio mente para pensar
Me dio la fuerza para avanzar
Un corazón pa' poder amar
Yo echo pa' lante, nunca pa' tras

La vida pasa pronto se va
No tengo tiempo para voltear
A ver las cosa que están atrás
Yo echo pa' lante, nunca pa' tras

Echa pa' lante, nunca pa' tras
La vida pasa pronto se va
Echa pa' lante nunca pa' tras
Echa pa' lante, echa pa' lante nomás

Con los amigos digo salud
Pa' mi familia la bendición
Pa' todo el mundo amor y paz
Yo echo pa' lante, nunca pa' tras

Viva la vida, viva el amor
Vivan los sueños del corazón
Todo en la vida puedo lograr
Yo echo pa' lante, nunca pa' tras (Sí sí sí sí sí)

Echa pa' lante, nunca pa' tras (Pa' lante, pa' lante, pa' lante)
La vida pasa pronto se va
Echa pa' lante nunca pa'tras (Pa' lante, pa' lante, pa' lante)
Echa pa' lante, echa pa' lante nomás

(Eoh eoh eoh eoh eh)
(Eoh eoh eoh eoh ah)
(Eoh eoh eoh eoh eh oh ah)
(Eoh eoh eoh eoh eh)

Yo echo pa' lante siempre pa'lante
No miro hacia el pasado cuando no es importante
Yo vivo en el presente y vivo en cada instante
Ya nada me detiene solo voy pa' lante

Echa pa' lante, nunca pa' tras
La vida pasa pronto se va
Echa pa' lante nunca pa' tras
Echa pa' lante, echa pa' lante nomás

(Eoh eoh eoh eoh eh)
Mi gente echa pa' lante
(Eoh eoh eoh eoh eh)
(Eoh eoh eoh eoh ah)
Echa pa' lante, echa pa' lante nomás
(Pa' lante, pa' lante nomás)

Вперед

Только вперед, только вперед

Бог дал мне разум, чтобы думать,
Дал мне силы, чтобы двигаться вперед,
Сердце, чтобы любить,
Я иду вперед, никогда назад.

Жизнь быстротечна,
У меня нет времени оглядываться назад,
Смотреть на то, что осталось позади,
Я иду вперед, никогда назад.

Иди вперед, никогда назад,
Жизнь быстротечна,
Иди вперед, никогда назад,
Только вперед, только вперед.

С друзьями я поднимаю бокал,
Для моей семьи - благословение,
Для всего мира - любовь и мир,
Я иду вперед, никогда назад.

Да здравствует жизнь, да здравствует любовь,
Да здравствуют мечты сердца,
Я могу достичь всего в жизни,
Я иду вперед, никогда назад. (Да, да, да, да, да)

Иди вперед, никогда назад (Вперед, вперед, вперед)
Жизнь быстротечна,
Иди вперед, никогда назад (Вперед, вперед, вперед)
Только вперед, только вперед.

(Эй, эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй, а)
(Эй, эй, эй, эй, эй, о, а)
(Эй, эй, эй, эй, эй)

Я всегда иду вперед,
Не оглядываюсь на прошлое, когда это неважно,
Я живу настоящим и наслаждаюсь каждым мгновением,
Меня ничто не остановит, я просто иду вперед.

Иди вперед, никогда назад,
Жизнь быстротечна,
Иди вперед, никогда назад,
Только вперед, только вперед.

(Эй, эй, эй, эй, эй)
Мои люди, идите вперед
(Эй, эй, эй, эй, эй)
(Эй, эй, эй, эй, а)
Только вперед, только вперед.
(Только вперед, только вперед)