Paroles et traduction Emir Taha - Kendi Yoluna

Kendi Yoluna

Eli kolu bağlı, elli kere sorma
Başkasına aşık, hiç kafanı yorma

Kendi yoluna, herkes
Herkes, kendi yoluna
Herkes, vazgeç, kendi yoluna
Herkes, herkes, kendi yoluna
Herkes, vazgeç, kendi yoluna

She goes on her way
Goes on her way
Goes on her way
I watch the train
Leaving the station as it fades
Flicking her wrist
Ticking each day
Time doesn′t wait
Twisting my fate
Out of my hands
Into your lane
Başı sonu belli, bu filmi bana sorma
Dilimde tüy bitti, hiç canını sıkma
Tell me how you want it
Cause I don't have the answers
I don′t know what to call it
But it's pulling my backwards
Kendi yoluna, herkes

Herkes, kendi yoluna
Herkes, vazgeç, kendi yoluna
Herkes, herkes, kendi yoluna
Herkes, vazgeç, kendi yoluna
Herkes, herkes, kendi yoluna
Herkes, vazgeç, kendi yoluna
Herkes, herkes, kendi yoluna
Herkes, vazgeç, kendi yoluna

Своей Дорогой

Руки связаны, пятьдесят раз не спрашивай,
В другого влюблена, голову себе не заморочь.

Своей дорогой, каждый,
Каждый своей дорогой.
Каждый, сдавайся, своей дорогой.
Каждый, каждый своей дорогой.
Каждый, сдавайся, своей дорогой.

Ты идёшь своей дорогой,
Идёшь своей дорогой,
Идёшь своей дорогой.
Я смотрю на поезд,
Покидающий станцию, исчезая вдали.
Взмах твоей руки,
Отсчитывает каждый день.
Время не ждёт,
Переплетает мою судьбу,
Вырывая её из моих рук,
И направляя на твою полосу.
Начало и конец известны, этот фильм мне не показывай.
Язык мой онемел, не расстраивайся.
Скажи мне, как ты хочешь,
Потому что у меня нет ответов.
Я не знаю, как это назвать,
Но это тянет меня назад.
Своей дорогой, каждый,

Каждый своей дорогой.
Каждый, сдавайся, своей дорогой.
Каждый, каждый своей дорогой.
Каждый, сдавайся, своей дорогой.
Каждый, каждый своей дорогой.
Каждый, сдавайся, своей дорогой.
Каждый, каждый своей дорогой.
Каждый, сдавайся, своей дорогой.