Paroles et traduction Emir - Bi' Ağla (Ceyhun Çelikten Versiyon)

Bi' Ağla (Ceyhun Çelikten Versiyon)

Yola çıktım bi' nefeste
Dindiremedim öfkemi
Geri döndüm zoru görünce
Kandıramadım kalbimi
Kendimden çok sevmiştim
Sensiz karaya vurdum sanki
Resimlerine baktım dün
Ağla, bi' ağla, bi' ağla
Anladım özlemişim
Ne zamandır görmeyi beklemişim
Heyecanlandım yine karşında
Anladım özlemişim
Nedense gerçeği görmemişim
Senden uzakta bi' dünya
Yokmuş aslında
Yola çıktım bi' nefeste
Dindiremedim öfkemi
Geri döndüm zoru görünce
Kandıramadım kalbimi
Kendimden çok sevmiştim
Sensiz karaya vurdum sanki
Resimlerine baktım dün
Ağla, bi' ağla, bi' ağla
Anladım özlemişim
Ne zamandır görmeyi beklemişim
Heyecanlandım yine karşında
Anladım özlemişim
Nedense gerçeği görmemişim
Senden uzakta bi' dünya
Yokmuş aslında
Anladım özlemişim
Ne zamandır görmeyi beklemişim
Heyecanlandım yine karşında
Anladım özlemişim
Nedense gerçeği görmemişim
Senden uzakta bi' dünya
Yokmuş aslında

Не плачь (версия Джейхуна Челиктэна)

Вышел в путь в один миг,
Не смог унять свой гнев.
Вернулся, столкнувшись с трудностями,
Не смог обмануть свое сердце.
Любил тебя больше себя,
Без тебя словно на мель сел.
Смотрел на твои фотографии вчера,
Плачь, ну же, плачь, плачь.
Понял, что скучал,
Как давно ждал встречи с тобой.
Взволнован снова перед тобой,
Понял, что скучал.
Почему-то не видел правды,
Мир без тебя,
Оказался нереальным.
Вышел в путь в один миг,
Не смог унять свой гнев.
Вернулся, столкнувшись с трудностями,
Не смог обмануть свое сердце.
Любил тебя больше себя,
Без тебя словно на мель сел.
Смотрел на твои фотографии вчера,
Плачь, ну же, плачь, плачь.
Понял, что скучал,
Как давно ждал встречи с тобой.
Взволнован снова перед тобой,
Понял, что скучал.
Почему-то не видел правды,
Мир без тебя,
Оказался нереальным.
Понял, что скучал,
Как давно ждал встречи с тобой.
Взволнован снова перед тобой,
Понял, что скучал.
Почему-то не видел правды,
Мир без тебя,
Оказался нереальным.