Paroles et traduction Emir - Faller

Faller

Hva har jeg sagt? Hva har jeg gjort?
Skiftet koblinger og rotet meg bort.
For jeg står og gnisser tenner i et hjørne for meg selv.
Engler og demoner jeg er begge to ikveld.
Jeg er for ute til å preike, kommer aldri til poenget.
Det'ekke glansbildet jeg ser, når jeg kikker meg i speilet.
Jeg er for ute til å preike, kommer aldri til poenget
Alt raser sammen og det regner over
Og jeg faller ned, jeg faller ned
Som et skudd og det regner over
Jeg faller ned, jeg faller ned
Hva har jeg gjort? Hva har jeg sagt?
Det er alltid to sider i en dak.
Så jeg ligger her og angrer på broene jeg brant.
Mister troen, jeg har hodet på feil plass
Jeg er for ute til å preike, kommer aldri til poenget.
Det'ekke glansbildet jeg ser når jeg kikker meg i speilet.
Jeg er for ute til å preike, kommer aldri til poenget
Alt raser sammen og det regner over
Og jeg faller ned, jeg faller ned
Som et skudd og det regner over
Jeg faller ned, jeg faller ned
Jeg lover, jeg lover, jeg lover
Jeg lover, jeg lover, jeg lover
(Jeg faller ned)
Jeg er for ute til å preike, kommer aldri til poenget.
Det'ekke glansbildet jeg ser, når jeg kikker meg i speilet.
Jeg er for ute til å preike, kommer aldri til poenget
Alt raser sammen og det regner over
Og jeg faller ned, jeg faller ned
Som et skudd og det regner over
Jeg faller ned, jeg faller ned
Alt raser sammen og det regner over
Og jeg faller ned, jeg faller ned
Som et skudd og det regner over
Jeg faller ned, jeg faller ned

Падаю

Что я сказал? Что я натворил?
Сжёг все мосты и сам себя запутал.
Скрежещу зубами, забившись в угол.
Ангел и демон — я сегодня оба сразу.
Я слишком пьян, чтобы говорить, не дойду до сути.
В зеркале вижу совсем не идеал.
Я слишком пьян, чтобы говорить, не дойду до сути.
Всё рушится, и дождь льёт как из ведра.
И я падаю, я падаю вниз.
Как подстреленный, под проливным дождём.
Я падаю, я падаю вниз.
Что я натворил? Что я сказал?
У каждой истории две стороны.
Лежу и сожалею о сожжённых мостах.
Теряю веру, голова совсем не на месте.
Я слишком пьян, чтобы говорить, не дойду до сути.
В зеркале вижу совсем не идеал.
Я слишком пьян, чтобы говорить, не дойду до сути.
Всё рушится, и дождь льёт как из ведра.
И я падаю, я падаю вниз.
Как подстреленный, под проливным дождём.
Я падаю, я падаю вниз.
Я клянусь, я клянусь, я клянусь.
Я клянусь, я клянусь, я клянусь.
(Я падаю вниз)
Я слишком пьян, чтобы говорить, не дойду до сути.
В зеркале вижу совсем не идеал.
Я слишком пьян, чтобы говорить, не дойду до сути.
Всё рушится, и дождь льёт как из ведра.
И я падаю, я падаю вниз.
Как подстреленный, под проливным дождём.
Я падаю, я падаю вниз.
Всё рушится, и дождь льёт как из ведра.
И я падаю, я падаю вниз.
Как подстреленный, под проливным дождём.
Я падаю, я падаю вниз.