Paroles et traduction Emir - Gri

Gri

Öyle böyle üzülmedim
Aynıyım ben değişmedim
Sende ne var ne yok merak ettim
Vaktim olmadı unutmaya
Yokluğunla barışmaya
Toz bile kondurmadım hatırana
Gittiğinden beri aklım deli
Fikrim de yok, her şey gri
Bütün renkler solup gitti aynalarda
Bulamam sen olmadan izimi
Sıkı tut bırakma hiç elimi
Bir dokun kanatlanır uçarım
Tutamaz hiç kimse bu kalbi
Bulamam sen olmadan izimi
Sıkı tut bırakma hiç elimi
Bir dokun kanatlanır uçarım
Alamaz hiç kimse senin yerini
Öyle böyle üzülmedim
Aynıyım ben değişmedim
Sende ne var ne yok merak ettim
Vaktim olmadı unutmaya
Yokluğunla barışmaya
Toz bile kondurmadım hatırana
Gittiğinden beri aklım deli
Fikrim de yok, her şey gri
Bütün renkler solup gitti aynalarda
Bulamam sen olmadan izimi
Sıkı tut bırakma hiç elimi
Bir dokun kanatlanır uçarım
Tutamaz hiç kimse bu kalbi
Bulamam sen olmadan izimi
Sıkı tut bırakma hiç elimi
Bir dokun kanatlanır uçarım
Alamaz hiç kimse senin yerini
Bulamam sen olmadan izimi
Sıkı tut bırakma hiç elimi
Bir dokun kanatlanır uçarım
Tutamaz hiç kimse bu kalbi
Bulamam sen olmadan izimi
Sıkı tut bırakma hiç elimi
Bir dokun kanatlanır uçarım
Alamaz hiç kimse senin yerini.

Серый

Я не просто грустил,
Я всё тот же, не изменился.
Как ты там, что у тебя, мне интересно.
У меня не было времени забыть,
Смириться с твоим отсутствием,
Даже пылинки не дал упасть на твои воспоминания.
С тех пор, как ты ушла, мой разум сходит с ума,
Нет мыслей, всё серо.
Все цвета поблекли в зеркалах.
Не найду я без тебя свой путь,
Крепко держи мою руку, не отпускай,
Одного прикосновения достаточно, чтобы я взлетел,
Никто не сможет удержать это сердце.
Не найду я без тебя свой путь,
Крепко держи мою руку, не отпускай,
Одного прикосновения достаточно, чтобы я взлетел,
Никто не займет твоего места.
Я не просто грустил,
Я всё тот же, не изменился.
Как ты там, что у тебя, мне интересно.
У меня не было времени забыть,
Смириться с твоим отсутствием,
Даже пылинки не дал упасть на твои воспоминания.
С тех пор, как ты ушла, мой разум сходит с ума,
Нет мыслей, всё серо.
Все цвета поблекли в зеркалах.
Не найду я без тебя свой путь,
Крепко держи мою руку, не отпускай,
Одного прикосновения достаточно, чтобы я взлетел,
Никто не сможет удержать это сердце.
Не найду я без тебя свой путь,
Крепко держи мою руку, не отпускай,
Одного прикосновения достаточно, чтобы я взлетел,
Никто не займет твоего места.
Не найду я без тебя свой путь,
Крепко держи мою руку, не отпускай,
Одного прикосновения достаточно, чтобы я взлетел,
Никто не сможет удержать это сердце.
Не найду я без тебя свой путь,
Крепко держи мою руку, не отпускай,
Одного прикосновения достаточно, чтобы я взлетел,
Никто не займет твоего места.