Paroles et traduction Emirhan Derindere - Gizlice
Kalbim
durgundu
seni
görmeden
önce,
My
heart
was
still
before
I
saw
you,
Yalnız
gecelerden
korkmuştu
It
was
afraid
of
lonely
nights
Sonra
sen
geldin,
sevdin
gizlice
Then
you
came,
you
loved
me
secretly
Belki
ben
de
bu
yüzden
Maybe
that's
why
Hatırladım
geceler
boyu
I
remembered
you
all
night
Uyandım
rüyalarımdan
I
woke
up
from
my
dreams
Orda
durumlar
nasıl
bilmiyorum
ama
bana
sorarsan
I
don't
know
what
the
situation
is
there,
but
if
you
ask
me
Sen
benim
bir
yarım
yine
olmazsan
içime
yine
dolmazsan
You're
my
other
half,
if
you
don't
fill
me
again,
I'll
stay
incomplete
Yarım
kalır
Incomplete
Beni
bulmazsan
If
you
don't
find
me
Ne
kadar
yağsa
da
üstüme
yağmurlar
No
matter
how
much
rain
falls
on
me
İçimdeki
ateş
hiç
sönmedi
The
fire
inside
me
never
went
out
Belki
haklıydın
gitmelisin
derken
Maybe
you
were
right
when
you
said
you
should
go
Belki
ben
de
bu
yüzden
Maybe
that's
why
Hatırladım
geceler
boyu
I
remembered
you
all
night
Uyandım
rüyalarımdan
I
woke
up
from
my
dreams
Şimdi
yeter
mi
söyle
sana
Is
it
enough
for
me
to
tell
you
now?
Gizlice
sensiz
kalsam
To
stay
secretly
without
you
Sen
benim
bir
yarım
yine
olmazsan
içime
yine
dolmazsan
You're
my
other
half,
if
you
don't
fill
me
again,
I'll
stay
incomplete
Yarım
kalır
Incomplete
Beni
bulmazsan
If
you
don't
find
me
Sen
benim
bir
yarım
yine
olmazsan
yarım
kalır
beni
duymazsan
You're
my
other
half,
if
you
don't
fill
me
again,
I'll
stay
incomplete
if
you
don't
hear
me
Geçer
zaman
Time
passes
Beni
bulmazsan
If
you
don't
find
me
Dökülür
yapraklar
Leaves
will
fall
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.